tolingo Logo
    Schließen
    • Leistungen
      • Übersetzung
        • Übersetzung
          • Fachübersetzung
          • Machine Translation
          • Express-Übersetzung
      • Expertise
        • Expertise
          • Sprachen
          • Technische Übersetzung
          • Webseitenübersetzung
      • Zusatzleistungen
        • Zusatzleistungen
          • Beglaubigung
          • Korrektorat & Lektorat
          • Layout-Anpassung
          • Glossar-Erstellung
      • Technische Lösungen
        • Technische Lösungen
          • Translation Memory
          • API
          • Systemintegration
      • Alle Leistungen im Überblick
    • Branchen
      • Automobil
        • Automobil
        • Banken und Finanzwesen
        • E-Commerce und Handel
      • Kunst und Kultur
        • Kunst und Kultur
        • Marketing und PR
        • Maschinenbau
      • Medizin und Pharmazie
        • Medizin und Pharmazie
        • Recht
        • Reise und Tourismus
      • Technologie
        • Technologie
        • Wissenschaft
      • Alle Branchen im Überblick
    • Qualität
      • Zertifizierungen
        • Zertifizierungen
        • Unsere Übersetzer:innen
      • Referenzen
        • Referenzen
          • Connox
          • HR7
          • Becker Sonder-Maschinenbau
      • Alles zur Qualitätssicherung im Überblick
    • Preise
    • Kontakt
    • Deutsch
      • Deutsch
      • English
    • Suche
    • Mein tolingo

      Login

      Menü
    • Leistungen
      • Überblick
        • Fachübersetzung
        • Machine Translation
        • Express-Übersetzung
      • Übersetzung
      • Expertise
      • Zusatzleistungen
      • Technische Lösungen
    • Branchen
      • Überblick
      • Automobil
      • Banken und Finanzwesen
      • E-Commerce und Handel
      • Kunst und Kultur
      • Marketing und PR
      • Maschinenbau
      • Medizin und Pharmazie
      • Recht
      • Reise und Tourismus
      • Technologie
      • Wissenschaft
    • Qualität
      • Überblick
      • Zertifizierungen
      • Unsere Übersetzer:innen
      • Referenzen
    • Preise
    • Kontakt
    • Online bestellen
  • Deutsch
    • Deutsch
    • English
    • AGB
    • Datenschutz
    • Impressum

    Technische Lösungen

    Systemintegration

    Systemintegration – einfach effizient

    Systeminhalte wie z. B. den Content einer Website in mehrere Sprachen zu übersetzen, kann viel Aufwand bedeuten. Klassischerweise müssen die zu übersetzenden Inhalte zunächst extrahiert und übersetzt und danach per Copy & Paste wieder in die Seite eingefügt sowie die Formatierungen auf den Zielseiten angepasst werden. Und sobald neue Inhalte hinzukommen, die ebenfalls übersetzt werden müssen, beginnt der Prozess wieder von vorne …

    Zum Glück gibt es einen besseren Weg: Das Übersetzungsbüro tolingo bietet dir diverse Plug-ins, die sich einfach in dein CMS wie z. B. WordPress oder Typo3 integrieren lassen und dir ermöglichen, deine Website-Inhalte effizient zu übersetzen, indem du auf einen automatisierten Übersetzungsworkflow zurückgreifst.

    Zusammenarbeit

    Zufriedene Kunden

    Amazon Audi Bosch Commerzbank Hochtief

    Vollautomatisierte Integration

    Nachdem du das für dich passende Plug-in installiert hast, musst du in deinem System nur noch auswählen, welche Inhalte du übersetzen lassen möchtest und kannst die Übersetzung direkt in Auftrag geben, ohne dein System verlassen zu müssen.

    Nach Fertigstellung deiner Übersetzung werden die Zielinhalte dann vollautomatisch wieder in dein System eingespielt – bereit, um von dir überprüft und veröffentlicht zu werden. So sparst du dir viel manuellen Aufwand und senkst die Fehleranfälligkeit signifikant.

    Plug-ins von tolingo

    Deine Vorteile

    • Einfache Implementierung
    • Schnelle und unkomplizierte Übertragung von Inhalten
    • Anbindung in viele Systeme möglich
    • Kein Entwickler-Knowhow erforderlich
    • Sichere, verschlüsselte Datenübertragung
    • Beratung & feste Ansprechperson 

    Welche Möglichkeiten hast du durch den Einsatz unserer Plug-ins?

    • Binde dein CMS oder PIM-System direkt an und übermittle deinen Content oder deine Produkte spielend leicht an tolingo
    • Automatisiere deine Workflows und übermittle die Inhalte zu festgelegten Zeitpunkten (z. B. nachts)
    • Lass abgeschlossene Übersetzungen automatisch zurück in dein System übertragen
    • Spare dir manuellen Aufwand wie Im- und Export, Versenden von E-Mails und Copy & Paste

     

    Dein Kontakt

    Ich helfe dir gern.

    Gonçalo Silva // Account Manager

    +49 40 413 583 208 // goncalo.silva@noSpamtolingo.com

    Haben wir dein Interesse geweckt? Dann kontaktiere uns und lass dich beraten – wir zeigen dir, wie du dein System mit unseren Plug-ins an tolingo anbinden und so deine Übersetzungsprozesse deutlich vereinfachen kannst. 

    Darum tolingo

    Noch mehr Argumente, die überzeugen

    97,8%
    Kundenzufriedenheit

    220
    Sprachkombinationen

    4-fach
    ISO-zertifiziert

    1.000
    Übersetzungen täglich

    6.000
    Übersetzer:innen weltweit

    30.000
    zufriedene Kund:innen

    uebersetzungsbuero-tolingo-2022-iso-zertifizierungen-csa

    Geprüft und zertifiziert für
    Übersetzungsdienstleistung (ISO 17100), Post-Editing von maschinellen Übersetzungen (ISO 18587),
    Qualitätsmanagement (ISO 9001) und Informationssicherheit (ISO/IEC 27001).

    7 Jahre in Folge unter den „Top 100 LSP (Sprachdienstleistern)“ der Welt.

    Newsletter

    Alle Infos in deinem Postfach.

    Melde dich jetzt für unseren Newsletter an und wir versorgen dich regelmäßig mit Infos, Nachrichten und Tipps aus der Übersetzungswelt.

    Icon Shop
    Online bestellen
    Icon User
    Beraten lassen
    • Leistungen
    • Technische Lösungen
    • Systemintegration
    nach oben
    tolingo Logo
    Das Unternehmen
    • Über uns
    • Team
    • Soziales Engagement
    • Standorte
    • Karriere
    Weitere Bereiche
    • Blog
    • Ratgeber
    • Sprachen
    • Übersetzer:in werden
    • Übersetzerlogin
    Rechtliches
    • AGB
    • Datenschutz
    • Impressum
    © 2023 tolingo GmbH – Made with ♥ in Hamburg, Germany