tolingo Logo
    Schließen
    • Leistungen
      • Übersetzung
        • Übersetzung
          • Fachübersetzung
          • Machine Translation
          • Express-Übersetzung
      • Expertise
        • Expertise
          • Sprachen
          • Technische Übersetzung
          • Webseitenübersetzung
      • Zusatzleistungen
        • Zusatzleistungen
          • Beglaubigung
          • Korrektorat & Lektorat
          • Layout-Anpassung
          • Glossar-Erstellung
      • Technische Lösungen
        • Technische Lösungen
          • Translation Memory
          • API
          • Systemintegration
      • Alle Leistungen im Überblick
    • Branchen
      • Automobil
        • Automobil
        • Banken und Finanzwesen
        • E-Commerce und Handel
      • Kunst und Kultur
        • Kunst und Kultur
        • Marketing und PR
        • Maschinenbau
      • Medizin und Pharmazie
        • Medizin und Pharmazie
        • Recht
        • Reise und Tourismus
      • Technologie
        • Technologie
        • Wissenschaft
      • Alle Branchen im Überblick
    • Qualität
      • Zertifizierungen
        • Zertifizierungen
        • Unsere Übersetzer:innen
      • Referenzen
        • Referenzen
          • Connox
          • HR7
          • Becker Sonder-Maschinenbau
      • Alles zur Qualitätssicherung im Überblick
    • Preise
    • Kontakt
    • Deutsch
    • Suche
    • Mein tolingo

      Login

      Menü
    • Leistungen
      • Überblick
        • Fachübersetzung
        • Machine Translation
        • Express-Übersetzung
      • Übersetzung
      • Expertise
      • Zusatzleistungen
      • Technische Lösungen
    • Branchen
      • Überblick
      • Automobil
      • Banken und Finanzwesen
      • E-Commerce und Handel
      • Kunst und Kultur
      • Marketing und PR
      • Maschinenbau
      • Medizin und Pharmazie
      • Recht
      • Reise und Tourismus
      • Technologie
      • Wissenschaft
    • Qualität
      • Überblick
      • Zertifizierungen
      • Unsere Übersetzer:innen
      • Referenzen
    • Preise
    • Kontakt
    • Online bestellen
  • Deutsch
    • AGB
    • Datenschutz
    • Impressum

    Stellenangebote

    Content Creator & Manager (m/w/d)

    Gestalte tolingo mit – als Content Creator & Manager (m/w/d)

    Für unser Marketing-Team suchen wir eine:n motivierte:n und kreative:n Content Creator & Manager (m/w/d).

    Über tolingo

    tolingo zählt zu den größten und erfolgreichsten Übersetzungsagenturen in Deutschland und weltweit. Seit 2007 unterstützen wir Privatpersonen, kleine und mittelständische Unternehmen sowie große Konzerne dabei, auch in fremden Sprachen erfolgreich zu kommunizieren. Mit rund 50 Mitarbeiter:innen am Standort Hamburg erstellen wir für unsere Kund:innen jeden Tag Übersetzungen, die Wirkung entfalten.

    Dein Profil

    • Du verfügst über mindestens 5 Jahre Berufserfahrung, davon mindestens 3 Jahre in einem Bereich, in dem du Inhalte erstellt oder redaktionell verarbeitet hast.
    • Du hast erfolgreich eine Sprache, Journalistik oder eine andere Geisteswissenschaft studiert.
    • Du bringst sehr gute redaktionelle Fähigkeiten in Wort und Schrift mit, kannst wasserdicht und selbstständig recherchieren sowie unterhaltsam und effizient schreiben (Deutsch, gerne auch Englisch).
    • Suchmaschinenoptimierung schreckt dich nicht ab und du kannst eine Expertise in Social Media und Online-Kommunikation vorweisen.
    • Du verfügst über eine Beratermentalität mit hoher Eigeninitiative, hast journalistische Erfahrungen und gleichzeitig an verschiedenen Projekten zu arbeiten macht dir Spaß.
    • Du verfügst über eine schnelle Auffassungsgabe, Detailtreue, Zuverlässigkeit, bringst Analysefähigkeiten mit und bist entscheidungssicher.

     

    Deine Aufgaben

    • Du entwickelst wesentliche Inhalte für unsere Marketing- und Kommunikationsaktivitäten (Text, Bild, Bewegtbild, Ton), die in erster Linie auf Online ausgerichtet sind.
    • Du bearbeitest Inhalte redaktionell und adaptierst sie an verschiedene Zielgruppen, Anlässe und Kanäle.
    • Du steuerst Dienstleister und sicherst die Qualität von Inhalten.
    • Du arbeitest eng mit dem gesamten Marketing-Team, v.a. mit den SEO-Managern zusammen.
    • Du setzt externe und interne Kommunikationsmaßnahmen um.
    • Du unterstützt beim Controlling der Marketing- und Kommunikationsaktivitäten.

     

    Deshalb tolingo

    • Wir bieten dir einen unbefristeten Arbeitsvertrag.
    • Wir entlohnen deine Leistung in einem attraktiven Gehaltsmodell.
    • Wir beteiligen uns an deinem Jobticket.
    • Wir sind ein tolles Team und bieten ein professionelles Arbeitsumfeld mit viel Spielraum für Eigeninitiative.
    • Wir bringen Start-Up Mentalität und erprobtes Business-Modell zusammen.
    • Wir haben auch das Übliche: Kaffee, Obst, Partys, zentrale Büroräume und irgendwo sind immer Kekse.

    Über uns ➜

    Gründe für tolingo ➜

    Deine Bewerbung ➜

    Datenschutzerklärung ➜

    Dein Kontakt

    Claudia-Beutel_400x400-round

    Ich helfe dir gern.

    Claudia Beutel // HR Manager

    +49 40 413 583 351 // jobs@tolingo.com

    Darum tolingo

    Noch mehr Argumente, die überzeugen

    97,8 %
    Kundenzufriedenheit

    220
    Sprachkombinationen

    4-fach
    ISO-zertifiziert

    1.000
    Übersetzungen täglich

    6.000
    Übersetzer:innen weltweit

    30.000
    zufriedene Kund:innen

    Iso Zertifizierungen

    Geprüft und zertifiziert für
    Übersetzungsdienstleistung (ISO 17100), Post-Editing von maschinellen Übersetzungen (ISO 18587),
    Qualitätsmanagement (ISO 9001) und Informationssicherheit (ISO/IEC 27001).

    7 Jahre in Folge unter den „Top 100 LSP (Sprachdienstleistern)“ der Welt.

      nach oben
      tolingo Logo
      Das Unternehmen
      • Über uns
      • Team
      • Soziales Engagement
      • Standorte
      • Karriere
      Weitere Bereiche
      • Blog
      • Ratgeber
      • Sprachen
      • Übersetzer:in werden
      • Übersetzerlogin
      Rechtliches
      • AGB
      • Datenschutz
      • Impressum
      © 2023 tolingo GmbH – Made with ♥ in Hamburg, Germany