Blog · Inside Translation
Inside Translation
What is changing in standards, language requirements and tools for multilingual content, explained by the tolingo editorial team.
EUDR from 30 December: which supply chain documents need translating
The EU Deforestation Regulation applies from 30 December 2026. Why it names no language, where the translation work comes from and what is still achievable.
Read more-
Machinery Regulation: your 100-day translation plan
Regulation (EU) 2023/1230 applies from 20 January 2027. Which documents to translate first, the plan month by month and the bottlenecks to expect.
-
Annual report translation: why the decision is made in September
Erfahren Sie, warum die Vergabe von Geschäftsberichten im Herbst erfolgt und welche häufigen Zeitfresser im Frühjahr vermieden werden können.
-
The project calendar for the 2027 reporting season
Discover the project calendar for the 2027 reporting season, detailing key phases, terminology management, and staffing strategies for effective financial communications.
-
Cyber Resilience Act: which documents have to be multilingual
Learn about the Cyber Resilience Act's requirements for multilingual documentation, including user information, declarations, and incident communications.
-
EU Machinery Regulation 2027: language duties
Regulation (EU) 2023/1230 applies 20 Jan 2027 ✓ which documents need translating ✓ into which languages ✓ what the German MaschinenDG requires
-
Terminology Management 2026: AI Needs a Termbase
Why AI translation stays inconsistent without a termbase, what terminology errors cost, and how to build a working termbase in five steps.
-
The ROI of Localization
Localization is not a cost, it is a growth lever. Learn how professional B2B translation measurably drives revenue, faster market entry and clear ROI.
-
The EU AI Act and Translation
AI translates in seconds, but who is liable? What the EU AI Act means for legal, medical and official translations from August 2026, and how to prepare.
-
Digital Sovereignty 2026
Digital Sovereignty 2026: Why protecting your language data is the key to global brand success. Ensure compliance, governance & quality with tolingo. Read now!