full service translation agency
Please enable JavaScript in order to be able to order online from tolingo.
Instructions for your browser can be found here: enable JavaScript



Upload text

Two documents as symbol graphics for translations
File upload in progress

Delivery deadline

The times that we are available correspond to German office hours.


0.00 €
plus 19% VAT
tolingo security guarantee
Your security is important to us. That's why we guarantee you:
  • SSL encryption
  • Your data will be dealt with absolutely confidentially
Please feel free to contact us for a personal consultation on:  +49 (0)40 413 583 100

The tolingo translation agency is your strong partner for translations

tolingo is one of the largest and most successful translation agencies in Germany. Since 2007, we have been helping both medium-sized companies and large corporations to increase their international market share. With approximately 70 employees in Hamburg and Stuttgart, we create multilingual content tailored to specific target groups on a daily basis. In this way, we make it possible for our clients to communicate efficiently in their target markets and to increase their international sales.

tolingo GmbH: Top 100 worldwide

tolingo has established itself as one of the 100 largest language service providers in the world. In the current study “Language Service Markets: 2018” carried out by independent market research institute Common Sense Advisory (CSA), tolingo is listed as one of the world’s 100 largest providers of language services and technologies for the third time running.

Top 100 language service providers worldwide

tolingo granted ISO/IEC 27001:2013 certification for data security

In September 2018, TÜV SÜD awarded tolingo the ISO-27001 Certification for Information and Data Security for the first time. This is official confirmation of tolingo’s secure and confidential handling of all of the information it translates as well as the data it receives from its clients. This successful ISO/IEC 27001:2013 certification clearly recognises tolingo as a forerunner in the translation industry in terms of data and information security.

ISO-27001 Certification

Your translation is in the best hands

  • Certified quality (ISO 17100, ISO 9001:2015)
  • Specialised (technical) translators
  • Independent proofreading
  • Orders accepted around the clock
Find out more

Individual corporate solutions

  • Company-wide project overview
  • Comprehensive user management and project monitoring
  • Specific user database (translation memory)
Find out more

Our translators

professional translator Sarah S. German - English (US)
Sarah works as a freelance translator in the field of medicine and pharmaceuticals. Since 2009 she has worked for tolingo on over 100 client projects per year.

This site uses cookies to provide you with a better browsing experience. By continuing to browse you consent to our use of cookies.