Our services Every translation and language service in one place.
Our services fall into four areas: translation from AI to human, text services that stay in one language, more than 220 languages, and technology and API that automate the whole process. Find the right service for your project.
Four ISO certificationsTrusted by more than 140,000 customers
The full range of services
All services at a glance
Filter by area or browse everything. Each service can be ordered on its own, and the four area hubs go into more detail.
Professional Translation
The starting point for every route into translation: AI, post-editing and human specialist work.
Specialist Translation
Human translation by industry specialists to ISO 17100, for anything that leaves your company.
Machine Translation
Machine translation for high volumes and for less sensitive content that needs to move fast.
Certified Translation
Officially recognised translation by sworn translators, for government offices and courts.
Express Translation
Priority handling with delivery in 24 hours, or faster still with super express.
Website Translation
Multilingual sites that keep their rankings, with CMS integration and translation memory.
Software Localisation
Apps, interfaces and UI strings translated and adapted to the target market, in the file formats your developers already use.
SEO Translation
Translation with keyword research in the target market, so your rankings survive the move.
GDPR Translation
Privacy notices and processing agreements by legal translators, handled under ISO 27001.
GPSR Translations
Product documentation under the EU General Product Safety Regulation, in all 24 EU languages.
Document Translation
Contracts, reports, presentations and PDFs, translated in the original format with the layout intact.
Contract Translation
Contracts handled by legal specialist translators, certified on request.
Translation to ISO Standards
Translation run through a certified process to ISO 17100 and ISO 18587, with the paperwork to prove it.
Text Services
Work on your text in the language it is already in: proofreading, transcription, copywriting and more.
Editing & Proofreading
Spelling, grammar, style and consistency, checked right across your text.
Editing by the Hour
Flexible editing charged by the hour, so you pay for the time the text actually takes.
Post-Editing (MTPE)
Machine pre-translation, checked by a specialist translator to ISO 18587.
Transcription Service
Audio and video transcribed accurately, and taken straight into the target language on request.
Galley Proof Correction
A last check of the typeset proof before it goes to press, for hyphenation and layout.
Copywriting
Advertising and marketing copy written by native speakers, built to land in the target market.
Naming Check
Brand and product names checked for unwanted meanings in other languages.
Layout Adaptation
Typesetting and layout reworked after translation, so the document is ready to print.
All Languages
More than 220 language pairs, including English, French, Spanish, Chinese and Arabic.
Technology & API
Translation that runs automatically: APIs, integrations and the platform behind them.
tolingoConnect
The platform for ongoing translation work, with jobs and deliveries in one place.
API Integration
Send translations straight from your own systems, with no manual step in between.
System Integration
Connect your CMS, PIM and shop systems, so content goes into translation automatically.
Terminology Management
Your own terminology kept in one place, so the same terms are used on every job.
Translation Memory
Sentences you have already had translated are stored and reused, cutting costs by up to 70%.
Glossary Creation
An authoritative glossary built for your brand, as the basis for consistent translation.
- What this is: everything tolingo offers, grouped into four areas, in more than 220 languages, and running since 2007.
- Translation: from AI translation through post-editing to human specialist translation. Start at the translation hub.
- Text services: work on your text in the language it is already in, such as proofreading, transcription and copywriting.
- Technology & API: automated workflows through tolingoConnect, the API and translation memory.
The four service areas
Where to start, depending on what you need
tolingo groups its services into four areas, so you can find the right starting point quickly, whether you need a single translation or want to set up an ongoing workflow. Each area has its own overview page that goes into more detail.
Any text into another language, from AI to human. To the translation hub
Work on your text, no translation involved. To text services
More than 220 language pairs, handled by native speakers. To languages
Translation that runs automatically. To technology & API
Translation or text service?
Working out which one your job needs
The main distinction is simple. A translation changes the language; a text service works on the text in the language it is already in. If you need your document in another language, that is a translation. If an existing text needs checking, writing or transcribing, that is a text service.
The two often go together. A marketing brochure is translated first, then proofread, then run through layout adaptation so it is ready to print. We work out which steps make sense before we quote.
Languages and industries
The two choices that apply to every service
Two choices cut across all four areas. The language decides which of our 220-plus language pairs your text goes into. The industry decides which specialist translator takes the job, whether that is medicine, law, engineering or finance. We match both to your project, whichever area the work comes from.
Not sure which service you need?
Tell us what you are working on. We will recommend the right service and confirm the price and the delivery date.
Free · No obligation · Reply in ~10 minutes (within business hours)Common questions about our services
Quotes, areas, languages, ordering
What services does tolingo offer?
tolingo groups its work into four areas: translation from AI to human, text services such as proofreading and transcription, more than 220 languages, and technology and API for automated workflows.
What is the difference between a translation and a text service?
A translation puts a text into another language. A text service works on the text in the language it is already in, such as proofreading, copywriting or transcription. The two can be combined.
Do you offer certified translations?
Yes. A certified translation by a sworn translator is needed when an authority or a court asks for an officially recognised version, for example of certificates and diplomas.
Which languages does tolingo translate into?
More than 220 language pairs, including every EU language as well as Arabic, Chinese and Japanese. The network covers more than 6,000 specialist translators worldwide.
Can translations be automated through an API?
Yes. Through the API, system integration and the tolingoConnect platform, you send translations straight from your own systems, with no manual step in between.
How do I find the right service?
Filter by area above, or tell us what you are working on. We will recommend the right service and put together a quote with the price and the delivery date, usually within minutes during business hours.
How do I place an order?
You can order individual jobs directly in the webshop. For larger projects or regular work, get in touch. We will look at the scope and suggest the right service.
Glossary
Terms you will come across on these pages
- Translation
- Putting a text into another language. At tolingo that runs from fully machine, through post-editing, to fully human.
- Text service
- Work on a text in the language it is already in, such as proofreading, editing, transcription, copywriting or a naming check.
- Localisation
- Adapting content to a target market beyond translation alone, including formats and cultural references.
- API
- An interface that lets your systems hand over translation jobs automatically and receive the finished text back.
Start your project
Tell us what you are working on. We will recommend the right service and stay with the project from the brief through to delivery.
Free · Reply in ~10 minutes (within business hours) · 97.8% customer satisfaction