tolingo logo
    Close
    • Services
      • Translation
        • Translation
          • Human translation
          • Machine translation
          • Express translation
      • Expertise
        • Expertise
          • Languages
          • Technical translations
          • Website translation
      • Additional services
        • Additional services
          • Certification
          • Proofreading & editing
          • Layout adaptation
          • Glossary creation
      • Technical solutions
        • Technical solutions
          • Translation memory
          • API
          • System integration
      • All services at a glance
    • Industries
      • Automotive
        • Automotive
        • Banking and finance
        • E-commerce and trade
      • Art and culture
        • Art and culture
        • Marketing and PR
        • Mechanical engineering
      • Medical and pharmaceutical
        • Medical and pharmaceutical
        • Legal
        • Travel and tourism
      • Technology
        • Technology
        • Science
      • All industries at a glance
    • Quality
      • Certifications
        • Certifications
        • Our Translators
      • References
        • References
          • Connox
          • HR7
          • Becker Sonder-Maschinenbau
      • Quality assurance at a glance
    • Prices
    • Contact
    • English
      • English
      • Deutsch
    • Search
    • My tolingo

      Login

      Menu
    • Services
      • Overview
        • Human translation
        • Machine translation
        • Express translation
      • Translation
      • Expertise
      • Additional services
      • Technical solutions
    • Industries
      • Overview
      • Automotive
      • Banking and finance
      • E-commerce and trade
      • Art and culture
      • Marketing and PR
      • Mechanical engineering
      • Medical and pharmaceutical
      • Legal
      • Travel and tourism
      • Technology
      • Science
    • Quality
      • Overview
      • Certifications
      • Our Translators
      • References
    • Prices
    • Contact
    • Order online
  • English
    • English
    • Deutsch
    • T&Cs
    • Data privacy
    • Legal notice

    Services

    Expertise

    expertise_uebersetzungsbuero_tolingo-1

    Translation expertise in tune with the global business world

    As one of Germany’s leading and best-known translation agencies, we understand the challenges of corporate communication and publication in today’s digitised global markets with all their advantages and risks. Our experienced specialist translators and project managers will make sure that whether translating metatext, SEO text, Google Ads content, privacy statements or general terms and conditions, every word is the right choice – giving your digital projects maximum impact and ensuring the greatest possible protection against legal action. Precise accuracy in over 220 language combinations.

    solutions for every project

    Selection of our specialisiations

    Specialisiation in languages

    It hardly gets easier than this: You can get your translations with us – no matter which language combination you're looking for. We know and love languages – all languages. You can choose from more than 220 language combinations with us! 

    Our languages

    Technical translations

    A professional translation of technical texts has to fulfil high requirements. But for you, the solution can be simple. As a quadruple-certified translation agency we specialise in technical translations and process the most complex projects on a daily basis.

    Technical translations

    Website translation

    Your website texts deserve a perfect translation. We only work with certificed specialist translators who are native speakers. And we make sure your texts make an impact with your target audiences, no matter where they are. 

    Website translation

    Professional translations – from ad campaigns to websites

    tolingo offers companies and agencies high-calibre, up-to-date translation expertise. For years, our specialists have not only been translating traditional business documents such as annual reports, corporate documentation and presentations, but also delivering tailored website, AdWords campaign and SEO or GDPR text translation projects, including texts for digital media, SEA campaigns, online marketing or brand publishing on the internet and social networks – always with a comprehensive technical and content-related understanding of each text to be translated, as well as its systematic textual characteristics and its area of application. And always with a view to the specific requirements of the company and its target market.

    Iso Zertifizierungen

    Tested and certified for
    translation service (ISO 17100), post-editing of machine translations (ISO 18587),
    quality management (ISO 9001) and information security (ISO/IEC 27001).

    One of the top 100 language service providers in the world for 7 years running.

    Collaboration

    Satisfied clients

    Amazon Audi Bosch Commerzbank Hochtief

    Translation expertise at tolingo – benefits for you:

    • Over 15 years of experience in translating business documents
    • Thousands of translations in the fields of online marketing, SEA and homepages
    • Solid expertise in current subject areas such as SEO and GDPR
    • Globally connected project management
    • Translations in 220 language combinations
    • Over 6,000 specialist translators
    Icon Shop
    Order in shop
    Icon User
    Get advice

    Your contact

    I'm happy to help.

    Gonçalo Silva // Account Manager

    +49 40 413 583 208 // goncalo.silva@noSpamtolingo.com

    Technical translation, website translation or something else entirely? Let me advise you! My goal: Your texts should be perfectly translated – in any language.

    Newsletter

    Icon mit einer Glühbirne

    All info in your inbox.

    Subscribe to our newsletter now and we will regularly provide you with information, news and tips from the world of translation.

    • Services
    • Expertise
    to top
    tolingo logo
    Company
    • About us
    • Team
    • Community involvement
    • Offices
    • Careers
    Other areas
    • Blog
    • Guide
    • Languages
    • Translator applications
    • Translator area
    Legal
    • T&Cs
    • Data privacy
    • Legal notice
    © 2022 tolingo GmbH – Made with ♥ in Hamburg, Germany