tolingo logo
    Close
    • Services
      • Translation
        • Translation
          • Human translation
          • Machine translation
          • Express translation
      • Expertise
        • Expertise
          • Languages
          • Technical translations
          • Website translation
      • Additional services
        • Additional services
          • Certification
          • Proofreading & editing
          • Layout adaptation
          • Glossary creation
      • Technical solutions
        • Technical solutions
          • Translation memory
          • API
          • System integration
      • All services at a glance
    • Industries
      • Automotive
        • Automotive
        • Banking and finance
        • E-commerce and trade
      • Art and culture
        • Art and culture
        • Marketing and PR
        • Mechanical engineering
      • Medical and pharmaceutical
        • Medical and pharmaceutical
        • Legal
        • Travel and tourism
      • Technology
        • Technology
        • Science
      • All industries at a glance
    • Quality
      • Certifications
        • Certifications
        • Our Translators
      • References
        • References
          • Connox
          • HR7
          • Becker Sonder-Maschinenbau
      • Quality assurance at a glance
    • Prices
    • Contact
    • English
      • English
      • Deutsch
    • Search
    • My tolingo

      Login

      Menu
    • Services
      • Overview
        • Human translation
        • Machine translation
        • Express translation
      • Translation
      • Expertise
      • Additional services
      • Technical solutions
    • Industries
      • Overview
      • Automotive
      • Banking and finance
      • E-commerce and trade
      • Art and culture
      • Marketing and PR
      • Mechanical engineering
      • Medical and pharmaceutical
      • Legal
      • Travel and tourism
      • Technology
      • Science
    • Quality
      • Overview
      • Certifications
      • Our Translators
      • References
    • Prices
    • Contact
    • Order online
  • English
    • English
    • Deutsch
    • T&Cs
    • Data privacy
    • Legal notice

    Services

    Additional services

    qualitaet_1920x980

    Additional services for business requirements

    tolingo offers complete solutions down to the smallest translation detail. As a well-known translation provider, not only do we offer high-quality specialist translations, round-the-clock service and a portfolio that covers almost every possible language combination in the world, but we also have a range of additional services that make it easier for translation projects to be completed quickly and successfully. From translation memories for easy access to previously translated texts and file engineering for preparing any file format in any size, to desktop publishing so that you receive a fully laid out target document straight away – tolingo offers international companies and agencies all the resources they need to ensure the most successful outcome possible for their translation projects.

    Solutions for every project

    Selection of our additional services

    Express translation

    Even when things need to happen quickly, we make sure that every project is handled correctly for the subject area and all delivered translations are of high quality - for all industries and languages.

    Express translation

    Certified translation

    tolingo employs specialist translators who have an official governmental certification for the relevant language combination. By working with tolingo, your documents will be translated to the best standard of quality.

    Certified translation

    Proofreading & editing

    In addition to the translation services we offer, you can also order proofreading or editing from tolingo. The source text is first translated, then polished by a second translator.

    Proofreading & editing
    Translation memory
    Desktop publishing
    Creation of glossaries

    From glossary creation and document preparation to reviewing and layout support

    Workflow and experience are crucial factors in the success of every business project, which is why hundreds of German companies have been using various additional tolingo services to manage and implement their translation projects for more than a decade – including glossary and style guide creation or enhanced project management services such as two and three-stage reviews. In addition to this, our large service team also assists companies with document layout and graphic design work, as well as with particularly time-critical translation projects (express translations) or documents requiring certified translation.

    Collaboration

    Satisfied clients

    Amazon Audi Bosch Commerzbank Hochtief

    Additional services from tolingo – benefits for you:

    • Over 15 years of experience in globally connected project management 
    • Fully integrated service portfolio
    • Modern, certified technology for efficient processes
    • Large service team with graphical and technical expertise
    • Tailored quotations and service packages for your individual needs
    • Round-the-clock translation service
    • Fast response times and personalised consulting

    Your contact

    I'm happy to help.

    Gonçalo Silva // Account Manager

    +49 40 413 583 208 // goncalo.silva@noSpamtolingo.com

    You need a professional translation? Let me advise you! My goal: Your texts should be perfectly translated – in any language.

    Why tolingo

    Even more reasons to convince you

    97.8 %
    client satisfaction

    220
    language combinations

    quadruple
    ISO certification

    1,000
    translations every day

    6,000
    translators worldwide

    30,000
    satisfied clients

    Tested and certified for
    translation service (ISO 17100), post-editing of machine translations (ISO 18587),
    quality management (ISO 9001) and information security (ISO/IEC 27001).

    One of the top 100 language service providers in the world for 7 years running.

    Newsletter

    All info in your inbox.

    Subscribe to our newsletter now and we will regularly provide you with information, news and tips from the world of translation.

    Icon Shop
    Order in shop
    Icon User
    Get advice
    • Services
    • Additional services
    to top
    tolingo logo
    Company
    • About us
    • Team
    • Community involvement
    • Offices
    • Careers
    Other areas
    • Blog
    • Guide
    • Languages
    • Translator applications
    • Translator area
    Legal
    • T&Cs
    • Data privacy
    • Legal notice
    © 2022 tolingo GmbH – Made with ♥ in Hamburg, Germany