Schließen
  • Deutsch

    • Professionelle Übersetzungen

    Übersetzungsbüro für die Schweiz

    Von der Schweiz in die ganze Welt – Übersetzungen mit Wirkung

    Ob mitreißende Marketingtexte, detaillierte Bauanleitungen oder aktivierender Website-Content – das Übersetzungsbüro tolingo sorgt dafür, dass deine Texte in jeder Sprache ihre volle Wirkung entfalten.

    tolingo zählt zu den wenigen professionellen Übersetzungsagenturen im internationalen Markt, die gleich 4-fach ISO-zertifiziert sind. Mit geprüfter Qualität unterstützen wir auch Unternehmen in der Schweiz bei ihrer Internationalisierung.

    So einfach beauftragst du uns:
    Kleine Aufträge kannst du direkt in unserem Webshop bestellen.
    Für größere Projekte schickst du uns wahlweise eine E-Mail oder rufst an.

    Es soll besonders schnell gehen?
    Nutze gerne auch unsere Express-Übersetzung.

    Du brauchst amtliche Dokumente?
    tolingo erstellt auch beglaubigte Übersetzungen.

    Darum tolingo

    Beste Qualität
    bei allen Übersetzungen

    Bei tolingo arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Übersetzer:innen zusammen, die im Land der Zielsprache leben. Unsere künstliche Intelligenz (KI) ist hochspezialisiert und erstellt in Sekundenschnelle hochwertige Übersetzungen. Durch die Kombination von Mensch und Maschine schaffen wir hervorragende Ergebnisse in jeder Sprachkombination.

    Maximale Sicherheit
    mit 4-facher Zertifizierung

    Mit deinen Daten gehen wir im gesamten Prozess sehr sorgfältig um. Denn Datensicherheit ist uns genauso wichtig wie die Qualität unserer Übersetzungen. Das bestätigen unsere 4 Zertifizierungen: für die Übersetzungsdienstleistung (ISO 17100), für das Post-Editing von Machine Translations (ISO 18587), für das Qualitätsmanagement (ISO 9001) und für die Informationssicherheit (ISO/IEC 27001).

    csm_tolingo-icon-express-mini_df0bebd94f

    Schneller Service
    plus (Super-)Express-Option

    Mit einem Netzwerk von über 6.000 Übersetzer:innen in allen Zeitzonen reagieren wir schnell auf deine Anfrage. Die Übersetzung schicken wir dir in der Regel innerhalb von wenigen Tagen zu – je nach Textumfang. Und wenn du es sehr eilig hast, priorisieren wir deine Übersetzung mit den Optionen Express oder Super-Express hoch und liefern noch zügiger – ohne dabei an Qualität zu verlieren.

    Zusammenarbeit

    Zufriedene Kunden

    Amazon Audi Bosch Commerzbank Hochtief

    Professionelle Übersetzungen – für die Schweiz und die ganze Welt

    Während eine Übersetzerin langjährige Erfahrungen mit Übersetzungen für das Online-Marketing hat, ist ein anderer Übersetzer besonders auf juristische Übersetzungen spezialisiert. Abhängig vom jeweiligen Ausgangstext, weisen wir deinen Projekten die passenden Fachübersetzer/innen zu.

    Beispiele von Textarten

    Übersetzungen, die wirken
    Wenn du uns sagst, welche Wirkung du mit deinem übersetzten Text erzielen möchtest, leiten wir umgehend die entsprechende Fachübersetzung in die Wege – in der bestellten Sprache und mit der gewünschten Wirkung.

    Professionelle Übersetzungen

    Wir übersetzen für alle Fachbereiche.

    Warum du hier gut aufgehoben bist – deine Vorteile bei tolingo

    • 4-fach ISO-zertifiziert – für Qualifikation, Qualität, Informationssicherheit
    • 4-Augen-Prinzip – 1. Übersetzer/in übersetzt, 2. Übersetzer/in korrigiert
    • 220 Sprachkombinationen – Übersetzungen durch Muttersprachler/innen
    • 6.000 Fachübersetzer/innen – mit Wohnsitz im Land der Zielsprache
    • Neue Technologien – hochpräzise Übersetzungen dank Machine Translation 

    Jetzt mit tolingo übersetzen!
    Du erreichst uns Mo–Fr, 08:00–19:00 Uhr.
    Unser Webshop nimmt deine Aufträge 24/7 entgegen.

    Dein Kontakt

    Goncalo Silva

    Ich helfe dir gern.

    Goncalo Silva // Account Manager

    +49 40 413 583 208 // goncalo.silva@tolingo.com

    Du brauchst eine professionelle Übersetzung? Lass dich beraten! Mein Ziel: Deine Texte sollen optimal übersetzt sein – in jeder Sprache.

    Darum tolingo

    Noch mehr Argumente, die überzeugen

    97,8%
    Kundenzufriedenheit

    220
    Sprachkombinationen

    4-fach
    ISO-zertifiziert

    1.000
    Übersetzungen täglich

    6.000
    Übersetzer:innen weltweit

    30.000
    zufriedene Kund:innen

    5 Zertifizierungsplaketten für: ISO 17100, ISO 18587, ISO 9001, ISO 27001 und die Top100 der Sprachdienstleister.
    Icon Shop
    Online bestellen
    Icon User
    Beraten lassen