Professionelle Tuerkisch-Uebersetzung und viele weitere Sprachkombinationen bei Ihrem erstklassigen Übersetzungsbüro tolingo beuaftragen Professionelle Tuerkisch-Uebersetzung und viele weitere Sprachkombinationen bei Ihrem erstklassigen Übersetzungsbüro tolingo beuaftragen
Deutsch-Türkisch

Tolingo als renommiertes Übersetzungsbüro Deutsch Türkisch

Die deutsche und türkische Wirtschaft sind eng miteinander verbunden. Über 7.000 deutsche Unternehmen sind in der Türkei aktiv. Um sichere und erfolgreiche Transaktionen zwischen den Ländern zu gewährleisten, ist eine reibungslose Kommunikation unverzichtbar. Als erfahrener Übersetzungspartner für internationale Geschäfte wissen wir, worauf es dabei ankommt. Tolingo unterstützt Sie professionell von der Webseiten- bis zur Patentübersetzung sowie in zahlreichen Fachgebieten von der Automobilbranche bis zum Finanzwesen. Wir haben für jeden Auftrag den geeigneten Fachübersetzer. Dabei ist unser Anspruch an eine Türkisch Übersetzung, zu einhundert Prozent korrekt und von konstant hoher Qualität. Unsere hervorragenden Leistungen sind von unabhängiger Seite durch den TÜV Süd zertifiziert. Setzen Sie auf tolingo als eine der weltweit führenden Übersetzungsagenturen.

Warum wir Ihr ideales Übersetzungsbüro für Türkisch sind:

  • Professionelle Türkisch-Übersetzungen für den internationalen Markt.
  • Zertifizierte, muttersprachliche Fachübersetzer mit branchenspezifischem Wissen.
  • Mehr als 10 Jahre Erfahrung mit der Übersetzung von Geschäftsdokumenten.
  • Passgenaue Projektumsetzung – zuverlässig, schnell, vertraulich.

Übersetzungsbüro Deutsch-Türkisch - Ihre Möglichkeiten bei tolingo

  • Jedes Übersetzungsprojekt eine individuelle Lösung

    Im vergangenen Jahr hat unser Übersetzungsbüro für die türkische Sprache zahlreiche Projekte erfolgreich betreut. Für zufriedene Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen sorgt unter anderem unsere detaillierte Erstanalyse der Aufträge. Für jede Textart haben wir den passenden Fachübersetzer – ob wissenschaftliche Übersetzungen, Texte aus dem Bereich E-Commerceoder Übersetzungen zu den Bereichen Kultur, Medizin oder technische Übersetzungen.

    Eine Plakatkampagne für die Energiebranche wird bei uns zum Beispiel nicht von einem technisch versierten Energie-Wissenschaftler, sondern von einem Marketing-Experten mit Erfahrung im Energiesektor bearbeitet – dadurch können Sie sich bei tolingo darauf verlassen, dass die Fachübersetzung exakt die gleiche Botschaft kommuniziert wie der Ausgangstext. Dabei nehmen wir auf die kommunikativen Gepflogenheiten der jeweiligen Sprache Rücksicht. Die Größe und das ausgezeichnete Qualitätsmanagement unserer Übersetzungsagentur gewährleisten die erfolgreiche Umsetzung Ihres Projekts.

  • Express-Übersetzung für Ihr Projekt

    Auch wir kennen es: Eine Kampagne soll schnellstmöglich an den Start gehen, eine sich plötzlich ergebende Geschäftsmöglichkeit verlangt noch ein Dokument oder interne Termine und Fristen verschieben sich. In solchen Fällen sind kurzfristige und gleichzeitig hochwertige Übersetzungen ein Segen. Diesen Service bietet Ihnen tolingo auch für Übersetzungen in Deutsch-Türkisch. Damit sichern Sie sich in kürzester Zeit eine fachgerechte Übersetzung, die den richtigen Ton trifft. Unsere fachlich topfitten Übersetzer arbeiten weltweit von verschiedenen Standorten aus. Das macht auch Abgabefristen über Nacht möglich. Unser Express-Service ist übrigens ebenso für zu beglaubigende Dokumente verfügbar wie für Landingpages oder Broschüren, die bald in den Druck müssen. Tolingos Übersetzerstab ist für besondere Aufgaben wie Beglaubigungen ebenso gewappnet wie technische Übersetzungen in die oder aus der türkischen Sprache. Sprechen Sie uns gerne direkt an, um eine Express-Übersetzung zu arrangieren.

  • Beglaubigte Übersetzungen Türkisch – Deutsch für Ihre Rechtssicherheit

    Unser Übersetzungsbüro für Türkisch hilft Ihnen dabei, einen geeigneten, staatlich vereidigten Übersetzer zu finden. Viele hundert Kunden konnten im letzten Jahrzehnt bereits davon profitieren. Unter anderem ermöglichen wir beglaubigte Übersetzungen in Türkisch – Deutsch für anspruchsvolle Dokumente wie:

    • Regularien und Verordnungen 
    • Bilanzen zur gerichtlichen Prüfung
    • Gerichtsdokumentationen

    Dank unserer beeidigten, muttersprachlichen Fachübersetzer sind Sie mit Ihren Dokumenten vor Gericht und bei Behörden auf der sicheren Seite. Die ISO-27001-Zertifizierung durch den TÜV Süd bestätigt, dass Ihre Daten in unserem Übersetzungsbüro zuverlässig vor Weitergabe an Dritte geschützt sind. Denn dieses international anerkannte Zertifikat für Informationssicherheit verlangt von seinen Inhabern, dass sie mit Daten auf systematische Weise umgehen und sie jederzeit schützen. Diese wichtigen Aspekte machen tolingo auch dann zum idealen Partner, wenn es um beglaubigte Übersetzungen geht.

  • Übersetzungen für verschiedene Textarten

    Gestern eine Broschüre über Ihr neuestes Produkt, heute neue Inhalte für verschiedene Kanäle auf den sozialen Medien und morgen eine qualifizierte Antwort an Ihren Geschäftspartner in der Türkei – tolingo deckt den weitreichenden Bedarf an Text in Ihrem Geschäftsalltag ab. Unsere Fachübersetzer arbeiten sich gründlich in Ihre Themen ein. Sie treffen sowohl in E-Mail-Korrespondenz als auch in Verkaufsmaterial oder technischen Übersetzungen den Ton Ihrer Unternehmensstimme. Um im Sprachgebrauch stets konsistent zu bleiben, legen wir ein Glossar Ihrer am meisten verwendeten Begriffe an. Damit reduzieren wir einerseits die Zeit, die mit der Suche nach dem korrekten Ausdruck vergeht. Andererseits sichern wir, dass wir die für Sie jeweils richtige Terminologie verwenden. Damit sprechen Sie mit einer Stimme - egal in welcher Sprache. Wir legen Wert darauf, dass unsere Türkisch-Übersetzer sowohl sprachlich als auch fachlich und branchenspezifisch erfahren und kompetent sind. Das sichert Ihnen Qualität bei jeglicher Textart.

Nutzen Sie die Vorteile unseres Full-Services

Sie sind Experte innerhalb Ihrer Kernkompetenzen – überlassen Sie uns Ihre Übersetzungsprojekte. Denn Übersetzungen in Deutsch-Türkisch gehören zu unserer absoluten Expertise. Wir bieten Ihnen das komplette Projektmanagement von Übersetzungsaufgaben als Full-Service an. In diesem Rahmen können Sie von uns komplexe und umfangreiche Projekte managen lassen. Ebenso können Sie lediglich bestimmte Aufgaben an uns übergeben. Das kann die Aufbereitung von Texten sein oder die Priorisierung der Übersetzung Ihrer Inhalten in Abhängigkeit von anderen Projekten.

Kunden wählen regelmäßig den ganzen oder Teile unseres Full-Services, wenn ihnen bestimmte Inhouse-Kompetenzen fehlen oder der Arbeitsaufwand die aktuelle Kapazität übersteigt. Mit unserem Projektmanagement können Sie Spitzenbelastungen professionell lösen, ohne in ruhigeren Zeiten Überkapazitäten beschäftigen zu müssen. Als professioneller Übersetzungsdienstleister ist tolingo auf die Bearbeitung und Übermittlung von Texten und selbstverständlich die Übersetzung vielfältiger Inhalte spezialisiert. Lassen Sie uns Ihr zuverlässiger Partner sein, wenn es um Qualitätsübersetzungen geht. Damit bleibt Ihnen mehr Zeit für den Fokus auf Ihr Kerngeschäft.

 

Die Sprachkombinationen unseres Übersetzungsservice

Das tolingo Übersetzungsbüro für Türkisch bietet Ihnen folgende Kombinationen von Sprachen an:

  • Deutsch – Türkisch                  
  • Türkisch – Deutsch
  • Englisch – Türkisch                      
  • Türkisch – Englisch
  • Französisch – Türkisch               
  • Türkisch – Französisch
  • Italienisch – Türkisch               
  •  Türkisch – Niederländisch
  •  Niederländisch – Türkisch          
  •  Türkisch – Polnisch
  •  Polnisch – Türkisch                     
  •  Türkisch – Portugiesisch
  • Spanisch – Türkisch                       
  • Türkisch – Spanisch
     

Je nach benötigter Sprachkombination teilen wir Ihrem Auftrag den passenden Muttersprachler zu. Der jeweilige Übersetzer kennt Land und Kultur der Sprache, in die übersetzt wird, sehr gut und verfügt über umfangreiche, aktuelle Fachkenntnisse auf Ihrem Gebiet. Damit ist er oder sie in der Lage, Ihre Zielgruppe in der richtigen Form und in der geeigneten Weise anzusprechen und dabei Ihre Botschaft zu überbringen.

Sollte die von Ihnen benötigte Sprachkombination nicht in dieser Übersicht gelistet sein, dann kontaktieren Sie uns einfach. Das tolingo Übersetzungsbüro verfügt über einen Pool von mehr als 6.000 Fachübersetzern mit dutzenden Sprachen weltweit. Mit Sicherheit finden wir den Passenden für Ihr Projekt.

 

Ihre Texte in den besten Händen

  • Zertifizierte Fachübersetzung

    tolingo hat strenge Auswahlkriterien für Übersetzer und überprüft regelmäßig die Aktualität ihres fachlichen Wissens. Zusätzlich wird die Übersetzungsqualität der Fachübersetzer durch ein Korrektorat abgesichert.

  • Zertifizierter Übersetzungsprozess – ISO 17100:2015-Zertifizierung

    Wir erfüllen nachweislich die Qualitätsnorm für Übersetzungsdienstleister. Unser Ansporn ist jedoch nicht die Erfüllung von Mindestvorgaben. Als innovativer Übersetzungsdienstleister steigern wir unsere Leistung kontinuierlich – denn wir wollen begeistern.

     

  • Qualitätsmanagement– ISO 9001:2015-Zertifizierung

    Unser ausgezeichnetes Qualitätsmanagement garantiert Ihnen Rechtssicherheit, Effektivität und Effizienz. Die von uns eingesetzten Maßnahmen zur Qualitätssicherung umfassen unter anderem Glossare und Translation-Memorys.

  • Höchste Sicherheitsstandards – ISO 27001-Zertifizierung

    Unsere geprüftes Informationssicherheits-Managementsystem garantiert Ihnen die Sicherheit Ihrer Daten während des gesamten Übersetzungsprozesses.

tolingo als kompetenter Übersetzungspartner

Persönliche und professionelle Beratungen bei tolingo

Neben höchster Qualität spielt bei unserem Übersetzungsbüro Transparenz eine wichtige Rolle. Mit uns haben Sie jederzeit den Preis und den Bearbeitungsstand Ihrer Fachübersetzungen für Deutsch – Türkisch im Blick. 

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf und lassen Sie sich von einem unserer Experten zu unserem umfassenden Übersetzungsangebot beraten. Gern erstellen wir Ihnen ein unverbindliches Angebot.

tolingo Preisrechner

0 zzgl. Steuern

Fragen? Wir sind für Sie da.

tolingo Team: Mayra

Mayra Condemarin

Account Manager
Tel.: +49 40 413 583 100
Kontakt aufnehmen

Ihre Nachricht

Danke für Ihr Interesse! Wir melden uns bei Ihnen umgehend zurück, in der Regel innerhalb von 60 Minuten.

tolingo Team: Mayra

Mayra Condemarin

Account Manager
Tel.: +49 40 413 583 100

Auszug aus unseren Leistungen

Experte für professionelle Fachübersetzungen diverser Branchen

Fachübersetzung

Profitieren Sie von unseren Workflows und unterstützenden Technologien, um Ihr Übersetzungsprojekt individuell anzugehen und Ihr Unternehmen fest auf dem internationalen Markt zu verankern

Mehr erfahren
Projektmanagement aller relevanten Schritte Ihrer Übersetzung

Projektmanagement

Das tolingo Team koordiniert alle relevanten Schritte von der Vorbereitung bis zur Fertigstellung eines Projekts. Das beinhaltet u. a die Projektevaluierung, die Prozessoptimierung und viel mehr.

Mehr erfahren
Experte für beglaubigte Übersetzungen

Beglaubigte Übersetzungen

tolingo setzt Fachübersetzer ein, die über eine offizielle staatliche Vereidigung für die entsprechende Sprachkombination verfügen. So sind Sie mit Ihrer Übersetzung immer auf der sicheren Seite.

Mehr erfahren