tolingo Logo
    Schließen
    • Leistungen
      • Übersetzung
        • Übersetzung
          • Fachübersetzung
          • Machine Translation
          • Express-Übersetzung
      • Expertise
        • Expertise
          • Sprachen
          • Technische Übersetzung
          • Webseitenübersetzung
      • Zusatzleistungen
        • Zusatzleistungen
          • Beglaubigung
          • Korrektorat & Lektorat
          • Layout-Anpassung
          • Glossar-Erstellung
      • Technische Lösungen
        • Technische Lösungen
          • Translation Memory
          • API
          • Systemintegration
      • Alle Leistungen im Überblick
    • Branchen
      • Automobil
        • Automobil
        • Banken und Finanzwesen
        • E-Commerce und Handel
      • Kunst und Kultur
        • Kunst und Kultur
        • Marketing und PR
        • Maschinenbau
      • Medizin und Pharmazie
        • Medizin und Pharmazie
        • Recht
        • Reise und Tourismus
      • Technologie
        • Technologie
        • Wissenschaft
      • Alle Branchen im Überblick
    • Qualität
      • Zertifizierungen
        • Zertifizierungen
        • Unsere Übersetzer:innen
      • Referenzen
        • Referenzen
          • Connox
          • HR7
          • Becker Sonder-Maschinenbau
      • Alles zur Qualitätssicherung im Überblick
    • Preise
    • Kontakt
    • Deutsch
      • Deutsch
      • English
      • Français
    • Suche
    • Mein tolingo
      Menü
    • Leistungen
      • Übersetzung
        • Fachübersetzung
        • Machine Translation
        • Express-Übersetzung
      • Beglaubigung
      • Sprachen
      • Expertise
      • Zusatzleistungen
      • Technische Lösungen
      • Alle Leistungen im Überblick
    • Branchen
      • Automobil
      • Banken und Finanzwesen
      • E-Commerce und Handel
      • Kunst und Kultur
      • Marketing und PR
      • Maschinenbau
      • Medizin und Pharmazie
      • Recht
      • Reise und Tourismus
      • Technologie
      • Wissenschaft
    • Qualität
      • Zertifizierungen
      • Unsere Übersetzer:innen
      • Referenzen
    • Preise
    • Kontakt
    • Online bestellen
  • Deutsch
    • Deutsch
    • English
    • Français
    • AGB
    • Datenschutz
    • Impressum

    tolingo
    Soziales Engagement

    Acht Menschen aus unterschiedlichen Kulturen und mit verschiedenen Nationalitäten stehen Arm in Arm auf einer Wiese.


    Verstehen, Verständigung, Verantwortung

    Sprache verbindet Menschen und sorgt dafür, dass wir einander näherkommen. Bei tolingo arbeiten wir in einem internationalen Team rund um den Globus zusammen. Jeden Tag sorgen wir dafür, dass Menschen sich verstehen und Inhalte zuverlässig ihre Zielgruppe erreichen können, damit Sprache Wirkung entfaltet.


    Sprache überwindet Grenzen – Translators without Borders

    Sprachen und interkulturelle Kommunikation liegen uns am Herzen. Damit Verständigung auch dort möglich wird, wo sie am dringendsten nötig ist, unterstützen wir seit vielen Jahren Translators without Borders. Seit 1993 bemüht sich die US-amerikanische Non-Profit-Organisation, Sprachbarrieren zu überwinden, die wichtige humanitäre und internationale Entwicklungsarbeit weltweit erschweren.

    Damit sie ihr Ziel, den Zugang zu lebenswichtigen Informationen und Dienstleistungen zu ermöglichen, erreichen, unterstützen wir Translators without Borders als Bronze-Partner mit einem festen jährlichen Spendenbetrag.

    Mehr über die vielfältigen Hilfsprojekte dieser großartigen Organisation und Informationen dazu, wie auch du spenden kannst, erhältst du auf: https://translatorswithoutborders.org/

    Sieben Kinder in bunten Gewändern gehen Hände haltend und lachend über einen Sandplatz.


    Kindern eine Stimme geben – Plan International

    Wir sind ein familienfreundliches Übersetzungsbüro und viele junge Eltern arbeiten bei uns. Seit 2009 unterstützen wir daher mehrere Patenkinder über das weltweit tätige Kinderhilfswerk Plan International. Die NGO setzt sich für die Menschenrechte ein – insbesondere die von Kindern und Jugendlichen.

    Mit Schulungen und Gesprächskreisen zu Rechten, Gesundheit, Bedeutung einer Schulbildung (insbesondere für Mädchen) und der Gleichstellung von Mann und Frau, aber auch durch die Finanzierung direkt Einkommen schaffender Maßnahmen (z. B. effektive Landwirtschaft, die Ausbildung von Lehrkräften und der Aufbau einer funktionierenden Wasserversorgung) hilft Plan International den Patenkindern auf ihrem Weg ins Erwachsenenleben und sorgt dafür, dass ihre Stimmen Einfluss haben.

    Mehr über die Kinderpatenschaften in aller Welt und die weiteren Hilfsprojekte der Organisation erfährst du unter: https://www.plan.de/

    Eine Gruppe von Kindern aus verschiedenen Kulturen steht im Schulflur uns lächelt in die Kamera.

    Lerne uns kennen
    Weitere Bereiche

    Drei tolingo-Mitarbeiter:innen besprechen sich in einer Sitzecke. Im Hintergrund unterhalten sich zwei weitere. Mehr über tolingo erfahren
    Ein glücklicher Bewerber schlägt auf den neuen Job bei tolingo ein. Karriere bei tolingo
    5 Colleagues discuss the translation services offered. Lerne unsere Leistungen kennen
    • Soziales Engagement
    Nach oben
    tolingo Logo
    Das Unternehmen
    • Über uns
    • Team
    • Soziales Engagement
    • Standorte
    • Karriere
    Weitere Bereiche
    • Blog
    • Ratgeber
    • Sprachen
    • Übersetzer:in werden
    • Übersetzerlogin
    Rechtliches
    • AGB
    • Datenschutz
    • Impressum
    © 2023 tolingo GmbH – Made with ♥ in Hamburg, Germany