Erstklassige Niederländisch Übersetzung bei tolingo beauftragen und hochwertige Texte erhalten Erstklassige Niederländisch Übersetzung bei tolingo beauftragen und hochwertige Texte erhalten
Deutsch-Niederländisch

Bestens aufgestellt mit unserem Übersetzungsbüro für Niederländisch

Die Niederlande sind außer geschätzter Nachbar und beliebtes Reiseziel der Deutschen auch der zweitgrößte Handelspartner Deutschlands. Sowohl auf Waren- und Dienstleistungs- als auch auf Kommunikationsebene besteht ein reger Austausch zwischen den beiden Ländern. Als Partner für internationales Business wissen wir: Hochwertige, präzise Übersetzungen sind bei diesen Abläufen elementar. Deshalb bieten wir Ihnen anspruchsvolle Deutsch Niederländisch Übersetzungen und die Übersetzung weiterer Sprachen in und aus dem Niederländischen. Für Sie arbeiten nur muttersprachliche Fachübersetzer, die Ihre Zielgruppe kennen. So entstehen in unserem Übersetzungsbüro für Niederländisch Texte, mit denen Ihrem Erfolg der Weg gebahnt ist. Überzeugen Sie sich selbst von unserem hohen, zertifizierten Übersetzungsstandard.

4 Gründe für Niederländisch Übersetzung bei tolingo

  • Nur Fachübersetzer mit umfangreicher Branchen-Erfahrung.
  • Schnelle Auftragsbearbeitung – auch über Nacht.
  • Große Auswahl an Zusatzleistungen bei umfangreichen Projekten.
  • Standardniederländisch für die dialektübergreifende Verständlichkeit.

Ihre Vorteile durch zertifizierte Übersetzer für Niederländisch

tolingo gehört zu den weltweit führenden Übersetzungsbüros und ist Vorreiter im Bereich Qualität. Grundlage dafür sind unsere muttersprachlichen Fachübersetzer. Wir entscheiden sorgsam, wer für Sie übersetzen darf. Unsere Übersetzer müssen staatlich geprüft sein und mehrjährige, praktische Erfahrungen in einer Branche wie dem Maschinenbau, der Technik oder Medizin mitbringen. Durch Weiterbildungen stellen wir sicher, dass unsere professionellen Übersetzer immer auf dem neuesten Stand ihres Fachgebietes sind. 

  • Schnelle und zuverlässige Übersetzungen

    Unsere Übersetzer sind von vielen Standorten und Zeitzonen weltweit aus tätig, sodass wir Ihre Texte zügig bearbeiten können. Dabei sind wir aufgrund unseres globalen Netzwerkes von Tageszeiten und Feiertagen unabhängig. Muss eine Präsentation noch über Nacht fertig werden oder Sie benötigen einen besonders eilig übersetzten Text, dann empfiehlt sich unser zusätzlicher Express-Service für extra schnelle Übersetzungen. Sprechen Sie uns gerne an, wenn Sie kurze Fristen bei der Übersetzung einiger Texte haben. Wir finden den passenden Übersetzer und das richtige Angebot für Sie.

  • Beglaubigte Übersetzungen für Niederländisch vom Experten

    Nicht nur für einzelne Dokumente wie Geburts- und Heiratsurkunden können Beglaubigungen von Nöten sein. Auch Wirtschaftsbetriebe sind häufig auf beglaubigte Übersetzungen angewiesen - zum Beispiel bei Warenbegleitpapieren für den Im- und Export. tolingo hilft seinen Kunden bereits seit über 10 Jahren bei der Vermittlung von staatlich vereidigten, muttersprachlichen Fachübersetzern. So erhalten Sie rechtssichere Fachübersetzungen, auf deren Richtigkeit Sie sich verlassen können. Unser Angebot bezieht sich nicht nur auf beglaubigte Übersetzungen für Niederländisch – Deutsch, sondern auch auf viele weitere Kombinationen von zwei Sprachen.

     

  • Transparente Übersetzungsprozesse

    Wir gestalten alle unsere Prozesse transparent, so dass Sie jederzeit über den Stand Ihrer Übersetzung informiert sind. Unser Zertifikat gemäß der ISO-Qualitätsnorm 17001 für Übersetzungsdienstleistungen sichert Ihnen geprüfte fachliche Qualität bei den Übersetzungen aus unserer Agentur. Darüber hinaus können Sie sich auf die laufende Verbesserung unserer Qualifikationen und Leistungen verlassen. Zudem können Sie bei unseren beglaubigten wie standardmäßigen Übersetzungen darauf vertrauen, dass Ihre Daten geschützt sind. Alle unsere Übersetzer verpflichten sich zur Verschwiegenheit in Bezug auf Ihre Inhalte. Auf Wunsch stellen wir Ihnen hierfür eine gesonderte Vertraulichkeitserklärung aus. 

  • Auswahl verschiedener Branchen

    Egal, welcher Art Ihre Handlungsbeziehungen mit Ländern sind, in denen Niederländisch gesprochen wird – wir finden einen kundigen und bewährten muttersprachlichen Übersetzer für Sie. Das gilt unter anderem für den Tourismus- wie den Logistik- und auch den Konsumgüterbereich. Wir legen besonders großen Wert darauf, dass die Fachübersetzer, die Ihre Aufträge betreuen, weitreichende Erfahrungen in der entsprechenden Branche aufweisen können. Schließlich ist die Sprache in einem Beauty-Kontext eine andere als im Baugewerbe. Unseren muttersprachlichen Übersetzern ist Ihr jeweiliger Fachjargon präsent. Sie haben eine gute Vorstellung davon und praktische Erfahrungen damit, wie man mit den entsprechenden Zielgruppen kommuniziert. Schließlich wollen niederländische junge Frauen mit Interesse für Mode anders angesprochen werden als belgische Handwerksmeister.

  • Verschiedene Textarten professionell übersetzt

    Benötigen Sie Texte für Online-Inhalte, Printbroschüren oder Vertragsdokumente? Trägt Ihr Inhalt eine persönliche Ansprache, ist er an ein breites Publikum gerichtet oder soll und wird ihn vor allem eine schmale Gruppe von Fachleuten verstehen? Anhand solcher Fragen wählen wir den passenden Übersetzer aus unserem Netzwerk für Sie aus. Dabei decken wir alle Textarten kompetent für Sie ab. Von der sensiblen E-Mail-Kommunikation mit einem ausländischen Vertragspartner bis zu online Social-Media Einträgen in der Landessprache übersetzen wir einen breiten Fächer von Texten. Damit ist tolingo in allen Übersetzungsfragen und auch bei größeren Projekten mit breitem Spektrum Ihr kompetenter Ansprechpartner.

Unser Angebot an niederländischen Sprachkombinationen

Häufig wird Holländisch mit Niederländisch gleichgesetzt. Tatsächlich ist Holländisch aber ein Dialekt in den Niederlanden. Unser Übersetzungsbüro für Niederländisch transkribiert die standardisierte Sprache, sodass Ihre Texte in allen Ländern mit niederländischer Amtssprache verbreitet werden können – von Belgien bis nach Suriname. 

 

Aktuell bietet tolingo Ihnen folgende Übersetzungskombinationen für Niederländisch an:

  • Dänisch – Niederländisch
  • Deutsch – Niederländisch
  • Englisch – Niederländisch
  • Französisch – Niederländisch 
  • Italienisch – Niederländisch
  • Polnisch - Niederländisch
  • Russisch – Niederländisch
  • Spanisch – Niederländisch
  • Türkisch – Niederländisch

 

sowie jeweils in der entgegengesetzten Richtung der Übersetzung. 

Sollte hier nicht die von Ihnen gewünschte Kombination zweier Sprachen dabei sein, kontaktieren Sie unsere Übersetzungsagentur für Niederländisch. tolingo beschäftigt über 6.000 kompetente Übersetzer weltweit und baut sein Netzwerk kontinuierlich aus. Mit Sicherheit finden wir auch für Ihr Anliegen den richtigen Niederländisch-Übersetzer mit passgenauem Sprachwissen und tiefen Kenntnissen in Ihrem Fachbereich, ob juristische Übersetzungenmedizinische Übersetzungen oder Übersetzungen aus dem kulturellen oder wissenschaftlichen Bereich.  

  • Verlässliche Unterstützung auch bei komplexen Projekten

    Sie lancieren eine Online-Präsenz in einem ganz neuen Markt? Um eine neu gebaute Maschine an einen Kunden im Ausland liefern zu können, brauchen Sie reihenweise Betriebsanleitungen und spezifische technische Dokumente? Oder Sie müssen Verkaufsmaterial für eine ganze Produktfamilie in niederländischer Sprache erstellen? Bei umfangreichen und komplexen Projekten stehen wir Ihnen nicht nur mit unserer großen Auswahl an qualifizierten Übersetzern zur Seite. Wir bieten Ihnen auch Projektkoordination, die Aufbereitung von Daten, die elektronische Übermittlung von Texten und die Vorbereitung zur Veröffentlichung von Übersetzungen als Dienstleistungen an. 

     

  • Technische Hilfsmittel mit sinnvollem Einsatz

    Wir verwenden bei der Übersetzung Ihrer Inhalte technische Hilfsmittel dort, wo sie sinnvoll sind. Das beschleunigt zum Einen die Geschwindigkeit, mit der Ihnen Texte in der gewünschten Sprache zur Verfügung stehen. Andererseits hilft zum Beispiel ein Translation Memory dabei, unabhängig von Textart und Übersetzer die von Ihnen bevorzugten Ausdrücke beizubehalten. Bei der Formulierung der Vision Ihres Unternehmens oder der Nutzenaussage Ihres Produktes ist Konsistenz oft sinnvoll, damit sich der Wiedererkennungseffekt auch bei Ihren Kunden einstellt. Eine solch kleine „Sprachdatenbank“ ist dabei von großem Nutzen. Wir bedienen uns auch gern maschineller Übersetzungen, wenn deren Einsatz gerechtfertigt ist. Bei großen Datenmengen oder vielen Wiederholungen können Computer schnell eine Übersetzungsgrundlage erstellen, die dann von kompetenten Fachübersetzern versiert verfeinert werden. Wir setzen die jeweiligen Hilfsmittel stets nach Absprache mit unseren Kunden ein und gewährleisten auch bei der Verwendung von beispielsweise maschineller Übersetzung einwandfreie Qualität. 

Exzellent, sicher und schnell mit unserem Übersetzungsbüro für Niederländisch

Unser Übersetzungsbüro steht für höchste Qualität. Warum, das sehen Sie hier auf einen Blick:

  • Hochwertige Fachtexte von niederländischen Muttersprachlern

    Für jede Branche bieten wir Übersetzer, die Experten in ihrem Fachbereich sind. Darüber hinaus sichert unser Übersetzungsbüro die Textqualität zusätzlich mit einem Korrektorat und optionalem Lektorat ab.

  • Konstante Qualität dank zertifizierter Arbeitsweise

    Das bewährte Qualitätsmanagement von tolingo wird jährlich vom TÜV Süd geprüft und ist nach ISO 9001:2015 zertifiziert. So können Sie sich sicher sein, dass unser Qualitätsmanagements-System effektiv, effizient und stets an der Verbesserung unseres Services ausgerichtet ist. 

  • Zuverlässiger Schutz durch kontrollierte Datensicherheit

    Auf unser zertifiziertes Informationssicherheits-Managementsystem vertrauen bereits viele namhafte Kunden. Geheimhaltung ist in unserem Übersetzungsbüro oberstes Gebot.

  • Neben Qualität stehen Transparenz und Fairness bei tolingo im Vordergrund

    So haben Sie bei der Auftragserstellung vollen Überblick über Preis, Umfang und Lieferzeit Ihrer Fachübersetzung. Unsere weltweit über 6.000 Übersetzer und Inhouse-Übersetzer, die vor Ort in unserem Übersetzungsbüro in Hamburg arbeiten, verfügen über die notwendige Erfahrung und Routine, um auch Ihre Projekte erfolgreich umzusetzen. Unsere tüchtigen Projektleiter sichern den reibungslosen Ablauf Ihrer Projekte und die zuverlässige und termingerechte Lieferung Ihrer Texte.

Lernen Sie mit tolingo eine der größten und erfolgreichsten Übersetzungsagenturen Deutschlands kennen

Von unserer Vielfalt an Ressourcen profitiert Ihr Unternehmen bezüglich Preis, Qualität und Lieferzeit der Übersetzungen für Niederländisch – Deutsch und andere Sprachkombinationen.

Treten Sie mit unserem Übersetzungsbüro in Kontakt und lassen Sie sich persönlich oder telefonisch zu unseren hochwertigen Übersetzungsdienstleistungen beraten. Unsere Account Manager erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot.

 

tolingo Preisrechner

0 zzgl. Steuern

Fragen? Wir sind für Sie da.

tolingo Team: Mayra

Mayra Condemarin

Account Manager
Tel.: +49 40 413 583 100
Kontakt aufnehmen

Ihre Nachricht

Danke für Ihr Interesse! Wir melden uns bei Ihnen umgehend zurück, in der Regel innerhalb von 60 Minuten.

tolingo Team: Mayra

Mayra Condemarin

Account Manager
Tel.: +49 40 413 583 100

Auszug aus unseren Leistungen

Experte für professionelle Fachübersetzungen diverser Branchen

Fachübersetzung

Profitieren Sie von unseren Workflows und unterstützenden Technologien, um Ihr Übersetzungsprojekt individuell anzugehen und Ihr Unternehmen fest auf dem internationalen Markt zu verankern.

Mehr erfahren
Express-Übersetzungen für Ihr globales Unternehmen

Express-Übersetzung

Auch wenn es schnell gehen muss, liegt unser Fokus auf der fachgerechten Bearbeitung von jedem Auftrag sowie dem Ausliefern von qualitativ hochwertigen Übersetzungsergebnissen.

Mehr erfahren
Professionelle Korrektorats- und Lektoratsleistungen

Korrektorat und Lektorat

Zusätzlich zur reinen Übersetzungsleistung können Sie bei tolingo auch Korrektorats- und Lektoratsleistungen buchen. Der Ausgangstext wird dadurch vor der eigentlichen Übersetzung perfektioniert.

Mehr erfahren