Übersetzungsbüro Frankfurt Übersetzungsbüro Frankfurt
Frankfurt

Ihr Übersetzungsbüro für Frankfurt – Übersetzungen, die wirken

Punktgenaue Fachübersetzungen vom Main in die ganze Welt.

Seit mehr als 10 Jahren unterstützt tolingo als internationales Übersetzungsbüro für Frankfurt zahlreiche namhafte Kunden mit professionellen Fachübersetzungen in mehr als 50 Sprachen in 220 Sprachkombinationen.

Dank unseres Netzwerks von mehr als 6.000 fachlich kompetenten Übersetzer:innen können wir unter anderem beglaubigte Übersetzungeneiligetechnischejuristische Übersetzungen und viele weitere Dienstleistungen für praktisch alle Fachgebiete anbieten.

Wir finden mit Sicherheit die geeigneten Fachübersetzer:innen & die optimale Lösung für Ihr Projekt!

Warum Sie bei uns richtig sind – Ihre Vorteile

Fachübersetzungen von höchster Qualität

Als Übersetzungsbüro für Frankfurt kann tolingo seine Kund:innen bei der Übersetzung von Texten, Dokumenten, Webseiten und vielem mehr unterstützen. Ganz gleich, welche Sprachkombination Sie in Hessen benötigen – mit unserem Angebot an fachlich und sprachlich einwandfreien Übersetzungen ebnen wir Ihnen den Weg zum internationalen Erfolg.

Bereits seit 2007 punkten wir als Übersetzungsbüro Frankfurt mit praktischen Bestellvorgängen, flexiblen Lösungen und der hohen fachlichen Kompetenz unserer Übersetzer:innen aus den verschiedensten Fachgebieten.

Wir legen größten Wert auf korrekte und zielgruppenoptimierte Übersetzungen. Einfach babbeln kann jeder – aber nur hochwertige Inhalte können wirklich überzeugen!

Für Übersetzungsprojekte aller Art und Größe

Was 2007 als Geschäftsidee mit einem 12-Quadratmeter-Büro im Schanzenviertel von Hamburg begann, ist heute ein bekannter Name auf dem weltweiten Übersetzungsmarkt. Unsere erfahrenen Projektmanager:innen sorgen dafür, dass sämtliche Teilschritte eines Übersetzungsprojekts (von der Erstellung eines kostenlosen Angebots bis hin zum Korrektorat oder Lektorat nach dem Vier-Augen-Prinzip) optimal ausgeführt werden:

  • Professionelle Übersetzungen für alle Textarten und Branchen

    Die zertifizierten Übersetzer:innen unseres Übersetzungsbüros für Frankfurt sind auf einzelne Fachgebiete spezialisiert, sodass sie stets präzise und ansprechende Übersetzungen Ihrer Texte anfertigen können. Dies gilt insbesondere für die folgenden Branchen:

    • Automobilbau
    • E-Commerce
    • Finanzen
    • IT
    • Kommunikation & PR
    • Lifestyle
    • Marketing
    • Maschinenbau
    • Medizin
    • Recht
    • Reisen & Tourismus
    • Versicherungen & Immobilien
    • Wissenschaft

    Dank mehr als 10 Jahren Erfahrung mit der Übersetzung verschiedenster Textarten können wir unsere Kund:innen aus der Wirtschaft bei Projekten aller Art unterstützen. Unter anderem übersetzen wir die folgenden Inhalte regelmäßig in alle Weltsprachen:

  • (Fast) jede Sprachkombination für Ihr Projekt

    Neben Sprachkombinationen mit Deutsch oder Englisch erhalten Sie bei tolingo als Ihrem Übersetzungsbüro für Frankfurt selbstverständlich auch hochwertige Übersetzungen aus und in zahlreiche andere Sprachen. Dank unseres Pools von weltweit tätigen Fachübersetzer:innen können wir mehr als 220 Sprachkombinationen realisieren. Derzeit werden häufig die folgenden Sprachen bestellt:

    Wir finden mit Sicherheit die passenden muttersprachlichen Übersetzer:innen für Ihr Projekt.

  • Mit Lokalisierung Inhalte individuell übersetzen lassen

    Dass zum berühmten Frankfurter Apfelwein („Äppler“) kein Fischbrötchen mit Matjes angeboten wird, versteht sich von selbst. Das Bundesland Hessen und insbesondere das Rhein-Main-Gebiet zeichnet sich nicht nur durch seine kulinarischen, sondern selbstverständlich auch durch seine sprachlichen und kulturellen Besonderheiten aus – wie auch viele andere Gegenden auf der Welt.

    Diese sollten auch bei der Übertragung Ihrer Inhalte für ein internationales Publikum berücksichtigt werden – denn nur mit einer professionellen Lokalisierung – die Anpassung von Texten an regionale und zielgruppenspezifische Besonderheiten – lassen sich Inhalte so ansprechend wie im Bembel präsentieren.

    Leser:innen fühlen sich stärker von Inhalten angesprochen, wenn sie mit einer bekannten lokalen Tradition verknüpft sind und heimatliche Assoziationen wecken.

    Als erfahrenes Übersetzungsbüro kann tolingo wertschöpfende Dienstleistungen wie die Lokalisierung für zahlreiche Sprachen realisieren. Gerne beraten wir Sie hierzu kostenlos und unverbindlich im persönlichen Gespräch!

  • Zertifizierte Prozesse und Workflows

    Das Erfolgsrezept von tolingo? Höchste Qualitätsansprüche, hervorragender Kundenservice und zertifizierte Datensicherheit in individuell abgestimmten Lösungen!

    Wir haben den Anspruch, unseren Kunden in jeder Hinsicht den bestmöglichen Service zu bieten, damit sich diese gut aufgehoben fühlen. Ganz gleich, ob diese in Frankfurt am Main, Mannheim, Bad Homburg, unserem heimischen Hamburg oder im fernen Berlin ansässig sind.

    Zudem sind wir uns bewusst, welche wichtigen, teilweise geschäftskritischen Daten unsere Kund:innen uns anvertrauen. Aus diesem Grund sind unsere IT-Systeme darauf ausgelegt, Daten sicher zu speichern, zu bearbeiten und zu übermitteln.

    Die hohen Standards unseres Übersetzungsbüros für Frankfurt lassen wir regelmäßig anhand der folgenden Standards prüfen:

    • ISO-27001-Zertifizierung von TÜV SÜD. Die Norm definiert Forderungen für die Einführung, Umsetzung, Überwachung und Verbesserung der gesamten Informationssicherheit.
    • Zertifizierung nach ISO 17100:2015. Wir erfüllen alle in dieser Norm enthaltenen Vorgaben für die Erstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungsdienstleistungen.
    • Qualitätsnorm ISO 9001:2015-Zertifizierung. Diese Norm schreibt vor, dass Unternehmen ein robustes Qualitätsmanagement verfolgen, sich regelmäßig selbst überprüfen und strukturiert nach ständiger Verbesserung streben. Außerdem werden die Kund:innen konsequent in den Mittelpunkt gerückt, damit sich Leistungen und Angebot an der Nachfrage ausrichten können.

    Mit dieser dreifachen Zertifizierung ist tolingo Vorreiter unter den Übersetzungsbüros und zeigt einmal mehr, dass wir zu Recht das Vertrauen unserer zahlreichen Kund:innen in Frankfurt am Main und der ganzen Welt genießen!

Ihr Full-Service-Übersetzungsbüro für Frankfurt am Main

Ganz gleich, ob Fachübersetzungen im großem Umfang oder aber eine beglaubigte Übersetzung für einen speziellen Auftrag: Wir unterstützen Akteure aus der Wirtschaft bei Bedarf mit einem Full-Service-Angebot. Das beinhaltet unter anderem:

Für Ihr Projekt steht Ihnen bei tolingo stets ein(e) feste(r) Ansprechpartner:in zur Seite, der/die eine individuelle Lösung für Ihr jeweiliges Anliegen findet, Sie über den Stand Ihres Projekts auf dem Laufenden hält und für den termingenauen Abschluss Ihrer Aufgaben sorgt.

Express-Service für noch schnellere Übersetzungen

Sie benötigen eine Übersetzung Ihrer Inhalte noch am selben Tag und fürchten schon „Des krieje mer heut net mer gebacke“? Keine Sorge!

Wenn Sie Ihr Dokument besonders schnell übersetzen lassen wollen, können Sie bei tolingo von unseren Express-Übersetzungen profitieren (gegen einen Aufpreis). Für diesen besonders schnellen Service müssen Sie lediglich einen früheren als den automatisch vom System vorgeschlagenen Termin auswählen. Der Preis wird dann automatisch vom Webshop angepasst. Die fertige Übersetzung erhalten Sie in Abhängigkeit von der Dokumentenlänge und gewählten Sprache oftmals schon am gleichen Tag zurück nach Frankfurt am Main.

So geht's weiter

Profitieren Sie von unserem Fachwissen als Übersetzungsbüro für Frankfurt!

Unsere erfahrenen Mitarbeiter:innen beraten Sie gerne zu sämtlichen Aspekten Ihrer Übersetzung. Gerne erstellen wir Ihnen auch kostenlos ein unverbindliches Angebot, individuell angepasst an Ihre Projektpläne und Zusatzwünsche.

Sie können uns von Montag bis Freitag von 08:00–19:00 Uhr telefonisch oder per E-Mail erreichen. Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme!

tolingo Preisrechner

0 zzgl. Steuern
enthält 14,90 € Grundpreis

Fragen? Wir sind für Sie da.

Lucia Dessena

Account Manager
Tel.: +49 800 711 166 60
Kontakt aufnehmen

Ihre Nachricht

Danke für Ihr Interesse! Wir werden uns umgehend bei Ihnen zurückmelden – in der Regel innerhalb von 1 Stunde.

Lucia Dessena

Account Manager
Tel.: +49 800 711 166 60

Auszug aus unseren Leistungen

Experte für professionelle Fachübersetzungen diverser Branchen

Fachübersetzung

Bei uns übersetzen qualifizierte, muttersprachliche Fachübersetzer mit Wissen auf Ihrem Spezialgebiet. Überlassen Sie Ihre Kommunikation im Ausland nicht dem Zufall.

Fachübersetzung
Express-Übersetzungen für Ihr globales Unternehmen

Express-Übersetzung

Aufgrund unseres weltumspannenden Übersetzer-Netzwerkes in allen Zeitzonen können wir Tag und Nacht für Sie arbeiten. Tagsüber können wir Übersetzungen innerhalb weniger Stunden liefern.

Express-Übersetzung
Webseite erfolgreich übersetzen lassen

Webseitenübersetzung

Mit tolingo als Partner für die Übersetzung Ihrer Webseite sind Ihnen bei der Internationalisierung Ihres Unternehmens und der Gewinnung neuer Kunden keine Grenzen gesetzt.

Webseitenübersetzung