Zusatzleistung

Beglaubigung

Mann mit Brille im Handschlag mit einer anderen Person

Beglaubigte Übersetzungen – von vereidigten Übersetzer:innen

Beglaubigte Übersetzungen werden vor allem für Rechtsdokumente, Handelsregisterauszüge, Verträge, Urkunden und wichtige Geschäftsunterlagen benötigt. Unsere vereidigten Fachübersetzer:innen übersetzen deine Papiere und beglaubigen sie offiziell. Für Beglaubigungen sollten deine Dokumente Deutsch als Ausgangs- oder Zielsprache haben.


Hinweis! Für deinen privaten Bedarf bestellst du bequem auf Beglaubigung24. Dort kannst du ganz einfach Dokumente wie Führerschein, Geburtsurkunde oder Zeugnis fotografieren bzw. hochladen und beglaubigt übersetzen lassen – jetzt bestellen!

Für Privatpersonen

Hochladen – und fertig.

Los geht's

Darum tolingo

Amtlich anerkannt –
überall & weltweit

Deine Beglaubigung wird von allen Ämtern und Behörden weltweit anerkannt, sofern die Ausgangs- oder Zielsprache Deutsch ist. Dafür sorgen unsere vereidigten Fachübersetzer:innen. Mit offiziellem Stempel und Beglaubigungsvermerk bestätigen sie, dass die von ihnen erstellte Übersetzung korrekt ist.

4-fach zertifiziert –
TÜV & LinquaCERT

Vom Angebot über die Erstellung bis zur Auslieferung: Unsere Prozesse bieten höchste Qualität und maximale Sicherheit. tolingo lässt sich regelmäßig für seine Übersetzungsdienstleistung (ISO 17100), sein Qualitätsmanagement (ISO 9001) sowie seine Informationssicherheit (ISO/IEC 27001) zertifizieren.

2x geliefert –
gedruckt & digital

Du kannst uns das Originaldokument als Scan oder Foto übermitteln. Einen Hinweis, dass uns das Dokument als Kopie vorlag, vermerken wir auf der Übersetzung. Die dem Layout des Originals entsprechende Beglaubigung erhältst du schnell als PDF per E-Mail zurück und wenig später zusätzlich per Post.

Kontaktiere uns

Icon Service

Fragen zur Beglaubigung? Wir helfen dir gern.

+49 40 637 953 02 21 // servicenoSpam@noSpamtolingo.com

Beglaubigte Übersetzungen – wenn es amtlich sein muss

Unternehmen mit Standorten oder Geschäftsbeziehungen in anderen Ländern benötigen oft Übersetzungen, die von Ämtern, Behörden und Gerichten offiziell anerkannt werden. Aufträge für beglaubigte Übersetzungen können ausschließlich von vereidigten Fachübersetzer:innen erledigt werden. Häufig benötigte Dokumente sind:

  • AGBs
  • Gerichtsdokumente
  • Urkunden
  • Bilanzen
  • Handelsregisterauszüge
  • Verträge
  • Finanzunterlagen
  • Jahresberichte
  • Wissenschaftliche Reports

Geschäftsdokumente – übersetzen und beglaubigen lassen

Beglaubigungen erledigen bei tolingo ausschließlich vereidigte Fachübersetzer:innen. Sie haben vor einem deutschen Landgericht einen Eid geleistet und sind dazu befugt. Die von ihnen übersetzten und beglaubigten Dokumente sollten Deutsch als Ausgangs- oder Zielsprache haben. Beglaubigungen werden bundesweit sowie in anderen Ländern anerkannt.

    Die Beglaubigung ist kombinierbar mit:

    Für besonders eilige Aufträge:

    Dein Kontakt

    Ich helfe dir gern.

    Bowen Zhang // Project Manager

    +49 40 413 583 221 // bowen.zhangnoSpam@noSpamtolingo.com

    Ob Rechtsdokumente, Finanzunterlagen oder Urkunden. Ich berate dich zu beglaubigten Übersetzungen. Mein Ziel: Deine Dokumente sollen korrekt übersetzt und anerkannt werden – in jeder Sprache.

    FAQ

    Wichtige Fragen – und alle Antworten

    Noch Fragen offen? Wir beantworten sie dir.

    +49 40 637 953 02 21 // servicenoSpam@noSpamtolingo.com

    Darum tolingo

    Noch mehr Argumente, die überzeugen

    97,8 %
    Kundenzufriedenheit

    1.000
    Übersetzungen täglich

    220
    Sprachkombinationen

    6.000
    Übersetzer:innen weltweit

    4-fach
    ISO-zertifiziert

    30.000
    zufriedene Kund:innen

    Newsletter

    Alle Infos in deinem Postfach.

    Melde dich jetzt für unseren Newsletter an und wir versorgen dich regelmäßig mit Infos, Nachrichten und Tipps aus der Übersetzungswelt.

    Icon Shop
    Im B24-Shop bestellen
    Icon Service
    Beraten lassen