Skip to content
Schließen
Kontakt
Telefon: 0800 55 133 00E-Mail: service@tolingo.com
Acceso para clientes
Contacto
Telefon: 0800 55 133 00E-Mail: service@tolingo.com
Acceso para clientes
Contacto

Agencia de traducción certificada

Su socio internacional de traducción para el sector empresarial desde hace 15 años.

Experiencia específica del sector

Nuestro equipo de traductores especializados tiene un conocimiento profundo de su campo, ya sea documentación técnica, textos jurídicos o material de marketing.

Sus ventajas

  • Terminología específica del sector
  • Traducciones correctamente adaptadas al contenido
  • Asesoramiento profesional adaptado a su sector

Solicitar presupuesto

Máxima calidad gracias a una cuádruple certificación

Procesos de traducción certificados según ISO 17100, ISO 9001, ISO 18587 e ISO 27001, validados por organismos independientes, para traducciones críticas para su negocio en las que puede confiar.

Sus ventajas

  • Normas de calidad validadas
  • Cumplimiento de estándares internacionales
  • Resultados fiables y consistentes

Solicitar presupuesto

Gestión multilingüe de proyectos

Su persona de contacto dedicada gestiona su proyecto de principio a fin, con atención al detalle y total responsabilidad sobre los plazos y el control de calidad.

Sus ventajas

  • Atención personalizada
  • Supervisión continua de la calidad
  • Planificación fiable del proyecto y plazos garantizados

Solicitar presupuesto

Más de 140.000 empresas satisfechas

¡Forme parte de nuestra historia de éxito! Más de 140.000 empresas y clientes confían en tolingo como su socio estratégico de traducción.

Nuestra agencia de traducción certificada ISO ofrece soluciones a medida para cada sector, ya sea documentación técnica, textos médicos especializados o fichas de productos para marketplaces.

Ver certificados ISO

Neue-Homepage-Header-Bild-tolingo

Socio de empresas reconocidas en todo el mundo

Vertaalbureau tolingo

tolingo en cifras

97,8 % de satisfacción del cliente
> 140.000 clientes satisfechos
> 500 combinaciones lingüísticas
> 6.000 traductores en todo el mundo

Cómo funciona

simple y eficiente

1. Solicitar presupuesto

Indíquenos sus requisitos y elaboraremos una propuesta personalizada.

2. Confirmar el pedido

Una vez que la oferta cumpla sus expectativas, nos asigna el proyecto y comenzamos de inmediato.

3. Traducción y control de calidad

Su texto es traducido y revisado exhaustivamente por nuestros traductores especializados y expertos.

4. Entrega

Completamos su proyecto dentro del plazo acordado, para que no tenga que preocuparse.

Equilibrio óptimo entre tecnología y experiencia

En tolingo combinamos la velocidad y eficiencia de la traducción avanzada con la precisión y la sensibilidad cultural de traductores experimentados. Nuestro modelo híbrido ofrece lo mejor de ambos mundos:

 

Procesos de traducción

impulsados por IA

Posedición realizada por

traductores nativos especialistas

Sistemas de memoria de traducción

por gestores de proyectos especializados

Control de calidad personalizado

por gestores de proyectos especializados

Solicitar presupuesto

Certificado ISO y
fiable.

  • ISO 17100 - Norma internacional reconocida para servicios de traducción

  • ISO 18587 - Norma específica para la posedición de traducción automática

  • ISO 9001 - Sistemas generales de gestión de la calidad

  • ISO/IEC 27001 - Seguridad de la información y protección de datos confidenciales

  • 7 años consecutivos entre los «Top 100 Language Service Providers» a nivel mundial

Marketing_Admin_kind_likable_man_in_casual_clothes_and_closed_m_10f90745-9a5b-4c6a-a233-9060ad458e92

Soporte lingüístico completo
para su crecimiento internacional

SERVICIOS
|
SECTORES
|
IDIOMAS

SERVICIOS

SECTORES

IDIOMAS

SERVICIOS

Realizadas por traductores nativos especialistas que son expertos en su campo.

Legalmente reconocidas para documentos oficiales

Incluida la optimización SEO para mercados locales

Servicio urgente con plazos de entrega garantizados

SECTORES

Experiencia sectorial que marca la diferencia
En lugar de traducciones generales, ofrecemos apoyo especializado para:

  • Ingeniería y construcción mecánica - Manuales, especificaciones, documentación CAD
  • Traducciones jurídicas - Contratos, términos y condiciones, patentes
  • E-commerce y comercio minorista - Descripciones de productos, tiendas online, textos de marketing
  • Médico y farmacéutico - Documentación clínica, información para pacientes, normativas
  • Marketing y comunicación - Campañas, redes sociales, comunicación de marca

IDIOMAS

En la agencia de traducción tolingo, colaboramos con hablantes nativos de todo el mundo. Esto nos permite cubrir prácticamente todas las combinaciones de idiomas.
 Especialmente populares con el español como idioma de origen o destino son:

  • Español – Alemán / Alemán – Español
  • Español – Inglés / Inglés – Español
  • Español – Francés / Francés – Español

Encuentre más combinaciones en nuestro resumen de idiomas.

ubersetzungsbuero-tolingo-rundumgelungen-home-758x874-1

Rundum
gelungen.

ZUSATZLEISTUNGEN
|
BRANCHEN
|
SPRACHEN

ZUSATZLEISTUNGEN

BRANCHEN

SPRACHEN

ZUSATZLEISTUNGEN

Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.

BRANCHEN

Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.

SPRACHEN

Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Put some clear and concise content in here. Keep your reader in mind. What are they trying to do? What are they hoping to learn? Why are they reading this? Help them out and use the tone and voice of your organization.
Bildschirmfoto 2023-09-01 um 13.36.30

Su socio personal 
de traducción

Goncalo Silva
Key Account Manager
+49 40 413583100
service@tolingo.com

Como su contacto dedicado, gestiono sus proyectos de traducción de principio a fin.

Silva, Goncalo
logos

Goncalo Silva
Key Account Manager
+49 40 413583100
service@tolingo.com