Diese Seite verwendet Cookies, um Ihnen den bestmöglichen Service zu gewährleisten. Wenn Sie auf der Seite weitersurfen, stimmen Sie der Cookie-Nutzung zu.

Marketingübersetzung mit tolingo


Dokumente übersetzen lassen – mit tolingo zum besten Ergebnis

tolingo ist Ihr professioneller Dienstleister für die Übersetzung von Dokumenten aller Art. Seit über zehn Jahren übersetzen wir Pressemitteilungen, Finanzunterlagen, Gebrauchsanweisungen, Produktbeschreibungen, Marketingunterlagen, Verträge, Berichte und beglaubigte Dokumente. Dabei bieten wir zertifizierte Qualität. Ihre Dokumente werden von branchenerfahrenen Fachübersetzern im 4-Augen-Prinzip in alle Weltsprachen übersetzt. Die umfassende Datensicherheit Ihrer Dokumente, transparente Preise sowie eine erstklassige Beratung runden tolingos Übersetzungsservice ab. Überzeugen Sie sich selbst.

Dokumente übersetzen lassen

Bestellen Sie Ihre Übersetzung ganz einfach über unseren Webshop oder das Kontaktformular. Sie können uns auch gerne anrufen (040-413583100) oder schreiben Sie uns eine E-Mail.


    Darum ist tolingo Ihr Experte für die Übersetzung von Dokumenten aller Art

    1. ISO 17100:2015- und ISO 9001:2015-Zertifizierung
    2. Branchenerfahrene, muttersprachliche Übersetzer
    3. Innovative und individuelle Lösungen für die beste Übersetzung
    4. Übersetzungen in und aus allen Standard-Dateiformaten
    5. Vertraulichkeit und Datensicherheit stehen an erster Stelle

1. Zertifizierte Übersetzung von Dokumenten: ISO 17100 und ISO 9001:2015

Bei tolingo gelten die höchsten Qualitätsstandards. Prüfer des TÜV Süd und der Zertifizierungsstelle für Sprachdienstleistungen LinquaCert bestätigen regelmäßig, dass tolingo alle in den Normen ISO 9001:2015 und ISO 17100:2015 enthaltenen Vorgaben für die Erstellung qualitativ hochwertiger Übersetzungsdienstleistungen einhält. Dazu gehören die stetige Verbesserung der Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen, die Übersetzungserstellung nach dem 4-Augen-Prinzip sowie die nachhaltige Kontrolle der Qualifikationen und die kontinuierliche Weiterbildung der Übersetzer.


2. Ausschließlich muttersprachliche Fachübersetzer für Ihre Dokumente

Ihr Anspruch an die Qualität der Übersetzung Ihrer Dokumente ist deutlich höher als die Ergebnisse der bekannten kostenlosen Übersetzungsdienste im Internet? Für tolingo übersetzen über 6000 muttersprachliche Fachübersetzer. Neben ihrer sprachlichen Qualifikation verfügen Fachübersetzer immer auch über detaillierte Branchenkenntnisse. Die Übersetzungen werden so perfekt auf Ihre Branche zugeschnitten.


    Schon gewusst? Dokumente einfach im tolingo Webshop hochladen

      Im Webshop von tolingo können Sie Ihre Dokumente schnell und sicher hochladen und unkompliziert eine Übersetzung beauftragen. Ergänzen Sie die Zielsprache und das Datum der gewünschten Fertigstellung und Sie erhalten eine schnelle Preisauskunft.

3. Individuelle Lösungen zugeschnitten auf die Bedürfnisse des Kunden

Neben der reinen Übersetzung von Dokumenten bietet tolingo seinen Kunden ein umfangreiches Portfolio an individuellen Unternehmensleistungen. Dadurch wird die Zusammenarbeit vereinfacht, Kosten eingespart und die Ergebnisse noch genauer auf Ihr Unternehmen zugeschnitten. Profitieren Sie von einem Projektmanagement, das alle relevanten Schritte von der Vorbereitung bis zur Fertigstellung eines Projekts koordiniert. Der tolingo-Übersetzungsspeicher ermöglicht Kosteneinsparungen. Ein Glossar sorgt für die einheitliche Verwendung der Unternehmens-Terminologie. Das Lektorat perfektioniert das Übersetzungsergebnis zusätzlich. So liefert tolingo die bestmögliche Übersetzung.


4. Dokument-Übersetzungen in und aus allen Standard-Dateiformaten

Die meisten zu übersetzenden Dokumente erreichen tolingo als Word- oder PDF-Dokument. Neben diesen Standardformaten übersetzen tolingos Übersetzer auch Inhalte aus den meisten bekannten Dateiformaten. Dabei kann es sich um Informationen aus InDesign, Bilder oder Grafiken, große Dokumente im Excel-Format, Daten aus dem CMS Ihrer Webseite oder die Inhalte aus der API-Anbindung an Ihre Datenverarbeitungssysteme handeln. Zusammen mit Ihnen erarbeiten unsere Kundenberater die beste Lösung zum effektiven Datenaustausch.


Niedersachsen Ports Logo Niedersachsen Ports GmbH & Co. KG:
„Beeindruckt hat uns die professionelle und zuverlässige Abarbeitung des Auftrages in einem sehr ambitionierten Zeitrahmen sowie die Betreuung im persönlichen Kontakt bei jeder offenen Fragestellung. Wir haben uns […] bei tolingo sehr gut aufgehoben gefühlt.”


5. Dokumente vertraulich und sicher übersetzen lassen

Als Übersetzungspartner Tausender Unternehmen wissen wir, wie wichtig Kunden die Sicherheit Ihrer Daten ist. Vertraulichkeit und Datensicherheit im Übersetzungsprozess spielen bei tolingo daher eine zentrale Rolle. Aus diesem Grund schließen wir Vertraulichkeitsvereinbarungen mit allen Übersetzern, Mitarbeitern und Dienstleistern. Auf Wunsch unterzeichnen wir auch gerne Ihre unternehmenseigenen Vertraulichkeitsvereinbarungen. Die Übertragung aller Dateien und Dokumente per SSL-Verschlüsselung und ein passwortgeschützter Bereich für Kunden runden das Sicherheitspaket bei tolingo ab.


    Alles in Kürze: Dokumente übersetzt man mit tolingo

    Durch die Zusammenarbeit mit tolingo erhalten Sie die maximale Übersetzungsqualität für Ihre Dokumente. Branchenerfahrene und muttersprachliche Übersetzer lokalisieren Dokumente aller Art und jeder Größe auf Wunsch direkt aus und in Ihre Systemarchitektur. Zertifizierte Prozesse und ein eingespieltes Projektmanagement sorgen zudem für den reibungslosen Ablauf. Auf Ihr Unternehmen zugeschnittene, individuelle Lösungen machen die Zusammenarbeit effektiv und kostengünstig.


Dokumente übersetzen lassen

Bestellen Sie Ihre Übersetzung ganz einfach über unseren Webshop oder das Kontaktformular. Rufen Sie uns auch gerne an (040-413583100) oder schreiben Sie eine E-Mail.



Kundenstimmen

Logo der WPR Communication GmbH & Co. KG

WPR COMMUNICATION GMBH & CO. KG
„Wir schätzen tolingo als zuverlässigen Dienstleister, der uns mit seinem vielfältigen Sprachangebot in der Arbeit für unsere internationalen Kunden seit Jahren hervorragend unterstützt. In der Zusammenarbeit werden darüber hinaus alle Anfragen zeitnah beantwortet und Aufträge immer innerhalb eines kurzen Zeitfensters bearbeitet.”



Less Rain Logo

LESS RAIN GMBH
„Als international agierende Agentur mit ebenso internationalen Kunden in Europa, USA und Japan benötigen wir Übersetzungen nicht nur in den unterschiedlichsten Sprachen, sondern auch für sehr fachspezifische Texte aus verschiedensten Bereichen. tolingo kann diese enorme Bandbreite abdecken. Nicht nur wir, sondern auch unsere Kunden sind beeindruckt von Schnelligkeit und Qualität.”



Logo der Connox GmbH

CONNOX GMBH
„Connox ist in jeder Hinsicht sehr zufrieden mit tolingo. Angefangen bei der Transparenz aller Leistungen und der Projektplanung, über die Qualität der Übersetzungen, die Besprechungen und Klärung aller Fragen zwischendurch bis hin zur Flexibilität, was Liefer- und Änderungswünsche anbelangt. Auch der Preis ist für das Gesamtpaket vollkommen vertretbar.“




    tolingo in Hamburg (Hauptsitz)
    tolingo GmbH
    Winterstraße 2
    22765 Hamburg
    Deutschland
    Tel: +49 (0) 40 413 583 100
    Fax: +49 (0) 40 413 583 499
    www.tolingo.com
    tolingo in Stuttgart
    tolingo GmbH
    Gerokstraße 8
    70188 Stuttgart
    Deutschland
    Tel: +49 (0) 711 72 69 500
    Fax: +49 (0) 711 72 69 50 99
    tolingo in Stuttgart

nach oben

Bildnachweis Titelbild: de.fotolia.com