Category: tolingo Insights

15 Jahre, mehr als 5 Millionen Übersetzungen und sooo viele Geschichten

Jeden Tag entstehen bei tolingo mehr als 1.000 Übersetzungen. Hier erzählen einige unserer Vendor:innen, was sie davon nie vergessen werden!

Jetzt lesen

Die tolingos – Vendor-Managerin Kim

Es sind die Menschen, die ein Unternehmen ausmachen. Wir stellen euch die Menschen vor, die hinter Übersetzungsbüro tolingo stecken. Den Anfang macht Kim, unsere Leiterin Vendor-Management.

Jetzt lesen

Das professionelle Du

Das Du nimmt zu – auch in der Geschäftswelt. Großkonzerne und konservativ geglaubte Banken und Versicherungen sind mit ihren Privatkund:innen mittlerweile per Du. Bei tolingo sind wir dieses Jahr auch so weit: Wir duzen nun in unserer gesamten Geschäftskommunikation.

Jetzt lesen

Übersetzung technischer Dokumentation

In unserer technologisierten Welt entstehen laufend mehr technische Texte. Zahlreiche Gesetze, Richtlinien und Normen sorgen außerdem dafür, dass Hersteller technischer Geräte immer komplexere Informationspflichten erfüllen müssen – und damit steigen auch Bedarf und Qualitätsanspruch an die Übersetzungen.

Jetzt lesen

Internationales Content-Marketing

Käuferinnen motivieren, Kunden binden, Website-Besucherinnen begeistern – die Liste der Aufgaben einer erfolgreichen Content-Strategie ist lang. Umso schöner, wenn die Strategie aufgeht und die Botschaften ihre Zielgruppen aktivieren. Doch wirkt dein digitaler Content auch in anderen Sprachen?

Jetzt lesen