XML file translation

For websites and applications

tolingo can process language files from applications in the form of XML files without any problems.

Simply upload your XML file into our cost calculator to confirm the price and preview the text that is displayed to the translator.
The structure of your original XML file will of course be completely preserved during the translation process.

How we process XML files:
All content contained between the tags is visible to our translators and will be translated professionally.

1. Please make sure that your XML files are valid as our cost calculator only accepts valid XML files.
2. When you place your order, please use the translator briefing to provide your translator with guidance, references and other information that could assist the translator with the XML file translation.

Sample structure of an XML file for translation:

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<translation_examples>
  <tag id="my_phrase">
    <![CDATA[I need to be translated!]]>
  </tag>
  <tag myid="22">
    I also need to be translated!
  </tag>
</translation_examples>